探讨枯山水造园艺术与极简主义园林的相似性.doc

一沙一世界，一花一天堂---郑州绿博园日式枯山水展园赏析 A sand equals a world, a flower as a green paradise-----Zhengzhou garden Japan style appreciation of Japanese rock garden show Park. 摘要：枯山水庭园以大自然作为主体，试图营造出一种人间乐土的境界。在每一个庭园的整体布局形式上，枯山水庭园呈现出不等边三角形的形态特征。同时，每一座枯山水庭园都有一个创作的主题，而郑州绿博园日本三重县展园的创作主题是：沙、花与世界。通过简单朴素的造园手法，已达到净、空、无的思想境界通过一系列规则的小景变化，从而感受到无形中表现有形，在无声中表现有声。 关键词：禅宗；枯山水；造园手法 摘要：枯山水庭园以大自然作为主体，试图创造出一种人间乐土的境界。 Abstract: the dry landscape garden with nature as the principal, trying to create a realm of earthly paradise.In overall layout types of each garden, dry landscape garden showed no morphological characteristics of an equilateral triangle.At the same time, every dry landscape garden has a creative theme, And Green Garden of Zhengzhou Japan Mie exhibition park’s theme is: sands, flowers and the world.IT through it’s simple gardening practices to achieve clean, empty, non-ideological level as well as the view through a series of rules changes, so as to feel the tangible, in silent audio. 关键字：禅宗, 日式枯山，园林技术 Key words：Zen; Japanese rock garden，and gardening techniques 中国古典园林的发展受到儒家和道家的影响，而日本古典园林主要是受到佛教尤其是禅宗的影响。从某种意义上讲，中国古典园林追求的现世享乐中世俗审美情趣，而日本古典园林则崇尚来世向往、否定现世的怆苦意境美。中国古典园林的典型代表是江南的私家园林，而日本古典园林的典型代表是枯山水[1]。日本枯山水以小见大的禅宗理念和布局，给全世界各个地域园林产生了极大震撼。20世纪60年代以后形成的极简主义的造景技术也广泛应用于城市景观的营建，对各国的园林发展都产生了深远的影响，形式与材料更加新颖，更趋向于展示现代艺术与传统内涵的互相通融，以表达一种理性的思考与探索。 日本三重县展园 三重县位于日本纪伊半岛的最东部,北部为平原,南部为山地。风景优美，地区三分之一以上为自然公园。日本三重县展园占地面积为1542平方米，展示日本园林最具代表性的枯山水景观。以山石和白砂为主要材料，模拟和象征自然景观。块石象征山峦；砂石象征江海湖泊；灌木和苔草象征郁郁葱葱的大自然。展园西南侧仿照日本三重县地形，白沙铺设隐喻“伊势湾”北侧地势较高，山顶置一亭，游人临此可俯视全园；南侧为典型的日式庭园装饰有石灯笼、九重塔、牌坊等日式小景，塑造一处精美的日式小园林。 1 三重县庭园的设计来源 设计思想以达到小巧、静谧、深邃的禅宗寺院。其主要特点是用山石和白砂为主体，用于象征自然界的各种景观。如白砂可以代表大川、海洋，甚至云雾，石头则可寓意大山、海岛、瀑布等等。在其特有的环境气氛中，细细耙制的白砂石铺地、叠放有致的几尊石组，竟能对人的心境产生出无穷的量。岩石、耙制的沙砾和自发生长在荫蔽处的一块块苔地，这便是典型的、流行至今的日本枯山水庭园的主要构成要素。禅宗思想影响下的枯山水庭园被称为“禅心”之园[2]。 1.2 三重县庭园的造园特点 有明显的边界限。一般枯山水庭园都建成在平坦的长方形地面上，而且通常由一道篱笆、泥墙或高高的树篱与外界隔开，他们追求的是一种永恒不变的东西。和许多其他种类的日式庭园不一样，枯山水庭园给人一种超凡脱俗的感觉，而这种感觉又是通过周围的围墙加以突出的。 （2）一般不能进入。传统的枯山水庭园是专门供人从寺院的阁楼或是高处观看的，除非是为了进行打扫，否则谁也不许进入庭园。