解读国内财经类报纸新闻报道的通俗化趋势.pdf

论文摘要 随着改革开放的逐步深入和中国经济的快速发展，财经新闻已经成为国内 主流媒体的主流报道内容，不再只是少数人所关心的话题。在经历了几十年的 发展，国内的财经类报纸渐趋成熟，财经新闻报道从专业性过强、不易读懂的 困局中逐步走了出来，开始被大众所接受，呈现出通俗化的趋势。 本文从财经新闻报道通俗化较为突出的四个表象入手，对国内财经类报纸 通俗化趋势的成因和价值进行了分析和判断，认为在经济和财经媒体共同发展 的时代背景下，受读者的消费需求和国外财经文风影响而形成的通俗化趋势对 扩大财经媒体的受众，弱化财经类报纸的同质化竞争起到了重要的作用。并结 合新闻实践，对财经新闻报道通俗化所面临的矛盾做了进一步剖析，提出要在 维护财经新闻专业性的基础上，把握好财经新闻报道通俗化的尺度，既要避免 过于专业化，也要避免过于追求通俗化而形成的娱乐化倾向。 关键词：财经新闻报道 通俗化 专业化 娱乐化 4 Abstract With the rapid development of China economy, financial news has become the mainstream news report in mass media to which more and more audience has pay attention. Compared with early modality，financial news report is more pellucid and popular. This dissertation will discuss and estimate the reason and value of popularization in financial news report from four important aspects and analyze the antinomy of the phenomenon using realistic instance. Finally, it will indicate that financial news report should avoid not only excessive specialization but also recreation in the future. 5 目 录 引 言 1 第1 章 国内财经新闻报道的通俗化表现 4 1.1 “讲故事”的叙事方式 5 1.2 专业知识的通俗表达 7 1.3 人文化的报道视角 10 1.4 不断强化的解读功能 13 第2 章 财经新闻报道通俗化趋势形成的原因及意义 16 2.1 国内财经类报纸新闻报道通俗化趋势的成因分析 16 2.1.1 催生财经新闻报道通俗化趋势的时代背景 16 2.1.2 国内财经类报纸发展的必然选择 17 2.1.3 通俗化趋势形成的其他因素 21 2.2 财经新闻报道通俗化的意义 23 2.2.1 通俗化有利于扩大受众群体 23 2.2.2 通俗化有助于弱化财经类报纸之间的同质化竞争 24 第3 章 财经新闻报道通俗化面临的问题与对策 27 3.1 通俗化对财经新闻专业性的影响 27 3.1.1 财经新闻报道通俗化所面临的挑战 27 3.1.2 财经新闻报道专业化和通俗化的融合趋势 28 3.2 过度通俗化形成的财经新闻娱乐化 31 3.2.1 目前财经新闻报道中的娱乐化倾向 32 3.2.2 财