冯唐飞鸟集在线阅读 阅读飞鸟集.doc

冯唐飞鸟集在线阅读 阅读飞鸟集 泰戈尔的《飞鸟集》，隽永，清新，心灵安静时，可以好好品味，读一读~下边是一些节选，慢慢体味它的灵动吧~如果你练习英语字时，不知道写什么，大可以买本飞鸟集或是下载份电子版！1绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。the trees co… “三下乡”活动总结杨丹 习水在这骄阳似火的七月，暑期的校园依然充满生机与活力，林间的小道上随处可见穿着印有贵州师大青年志愿者的同学，他们准备着或是等待着“三下乡”出征仪式的到来，其间，在绿的衬托下，红色显得更加的耀眼，更是谱写着同学们对“三下乡”社… 2014 年安徽省亳州市中考数学一模试卷一、选择题（本题共 10 小题，每小题 4 分，满分 40 分） 1． （4 分） （2014?淮北模拟）绝对值等于 A． B． ﹣ 的数是（ ） C． 或﹣ D．﹣2． （4 分） （2014?淮北模拟）20… 泰戈尔的《飞鸟集》，隽永，清新，心灵安静时，可以好好品味，读一读~ 下边是一些节选，慢慢体味它的灵动吧~ 如果你练习英语字时，不知道写什么，大可以买本飞鸟集或是下载份电子版！ 1 绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。 the trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth. 2 生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。 life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love. 3 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 the bird wishes it were a cloud. the cloud wishes it were a bird. 4 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。 是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。 i cannot tell why this heart languishes in silence. it is for small needs it never asks, or knows or remembers. 5 群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。 the trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven. 6 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 you smiled and talked to me of nothing and i felt that for this i had been waiting long. 7 世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。 the world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness. 8 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。 shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love. 9 心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。 the mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move. 10 你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。 you idol is shattered in the dust to prove that god’s dust is greater than your idol. 11 人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。 man does not reveal himself in his history, he struggles up through it. 12 13 14 15 16 17 我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。 like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near. the seagulls fly off, the waves roll away and we dep