文档详情

“中国英语”与西安文化软实力对外传播研究-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf

发布：2023-03-15约5.7千字共2页下载文档

文本预览下载声明

2018年34期总第422期 ENGLISH ON CAMPUS 语言文化研究中国英语与西安文化软实力对外传播研究 “ ” 文/马青张国建【摘要】“中国英语”是一种饱含中国特色的英语语言，在讲述“中国故事”中发挥着日益重要的作用。西安作为世界历史文化名城和中国国家中心城市，其文化软实力对外传播无疑是讲好“中国故事”的重要内容。鉴于此，本文主要探讨了“中国英语”对外传播西安文化软实力的翻译策略问题。【关

显示全部

相似文档

词汇衔接的研究概况-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 语言文化研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期词汇衔接的研究概况文/任晓阳【摘要】近年来，对文本衔接的研究日新月异，而词汇衔接在一系列衔接方法中有着举足轻重的地位，吸引了众多学者的关注。基于Halliday和Hasan的衔接理论，文章综述了词汇衔接的研究概况, 研究表明：最常用的词汇衔接手段是重复，其他从高到低的几种衔接手段依次是搭配、反义词、同义词和上义词。【关键词】词汇衔接；英语公共政治演讲；频率
2023-03-16 约6.34千字 2页立即下载
关于英语翻译中文化因素问题的思考-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 翻译研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期关于英语翻译中文化因素问题的思考文/杨润桐【摘要】当前我国在国际上的影响力不断增强，国际间的经济合作和文化交流也不断增多，这也对英语翻译人才的能力提出了更高的要求。英语翻译人员基于文化的差异影响，会对翻译的准确性带来一定的影响。因此文中对英语翻译中跨文化语境及跨文化语用原则进行了分析，并进一步对英语翻译中跨文化翻译水平的提升途径进行了具体阐述。【关键词】英语翻译；跨文化
2023-03-17 约3.22千字 1页立即下载
初中英语教学中文化品格的培养-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年34期总第422期 ENGLISH ON CAMPUS 基础教育研究初中英语教学中文化品格的培养文/张舒【摘要】当前，随着我国教育改革进程的加快，越来越追求与世界教育相接轨。基于这一点，英语教育教学就变得格外重要。英语教育教学的价值不仅仅是体现在是我们应该掌握的一种交流语言工具，而且还是学生用以了解世界各国不同文化的重要渠道。在英语教育教学的过程中，我国的英语教师应该积极地去帮助学生更好地掌握运用外语，并在这个过程中能够帮助学生形成一定的外语文
2023-03-17 约3.09千字 1页立即下载
培养英语自主学习能力摭谈-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年34期总第422期 ENGLISH ON CAMPUS 基础教育研究培养英语自主学习能力摭谈文/杨飞河【摘要】“兴趣是最好的老师”。培养学生学习兴趣、良好习惯是提高学生自主学习能力的主要途径和方法。【关键词】培养；英语；自主学习；能力；方法【作者简介】杨飞河，广东省吴川市第二中学。现代教育思想认为，学生的学习是一种自主的认识和将外在可以减轻课上学习压力，摆脱小知识点的纠缠，从而可以把精力更多的知识观念
2023-03-18 约3.3千字 1页立即下载
从小说《喜福会》中看中美文化差异-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 文艺研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期从小说喜福会中看中美文化差异《》文/史田花【摘要】小说《喜福会》中对不同人物性格，生活方式及个人命运的刻画，生动具体的描写了中西文化的差异与交融。本文对小说《喜福会》中，中国和美国在文化诸多方面的差异进行了对比，主要从价值观方面，婚姻观方面以及语言表达方面进行了讨论，旨在为如何正确看待中西文化差异提供思路与启发。【
2023-03-14 约3.27千字 1页立即下载
文化差异对英美文学评论的影响-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 语言文化研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期文化差异对英美文学评论的影响文/刘娟【摘要】不同国家之间是存在文化差异的，而这种差异性也造成了文学评论出现了很大的不同。特别在英美文学的评价方面，这种文化差异所产生的影响是很突出的。本文主要对此文化差异对英美文学评价造成的影响进行了详细的分析。【关键词】文化差异；英美文学评论；影响【作者简介】刘娟(1984-)，女，汉族，陕西延安人，硕士，延安大学外
2023-03-16 约2.93千字 1页立即下载
Creative Exploration-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年34期总第422期 ENGLISH ON CAMPUS 大视野 Creative Exploration 文/潘玥 Wang Jianlin, the wealthiest man in China has announced little as 500 million dollars could accomplish without the strict tha
2023-03-13 约5.13千字 1页立即下载
英汉语言对比分析研究进展-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 语言文化研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期英汉语言对比分析研究进展文/张镡月【摘要】随着我国综合国力的发展，汉语在国际上已成为炙手可热的语言学科，而英语原本就是国际上传统的通用语言之一。因此，不管是对于中国留学生、出国深造或工作人员，还是对于来我国游学、工作的外国友人，都需要同时能掌握好英语和汉语语言，才能利于自己的工作、学习和生活。通过对这两门语言的对比，能有效分析两种语言的特点，攻克学习中的难点，因此，对该两门语言
2023-03-13 约6.97千字 2页立即下载
英汉科技新闻语篇模式对比研究-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年34期总第422期 ENGLISH ON CAMPUS 语言文化研究 英汉科技新闻语篇模式对比研究文/韩柳【摘要】科技新闻作为新闻的一种类别，其语篇模式有着明显的特征。本文选取了30篇中英新闻为语料，对比英汉科技新闻在语篇模式选择上的倾向以及同种语篇模式的英汉新闻在结构上的异同，以期提高对其语篇模式的理解能力。【关键词】语篇模式；科技新闻；对比研究【作者简介】韩柳，山东师范大学外国
2023-03-17 约3.62千字 1页立即下载
政治经济学视域下的语言学研究-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 语言文化研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期政治经济学视域下的语言学研究文/陈博【摘要】语言与经济及社会制度密切相关，但政治经济学视域里的语言研究少之又少，本文是在政治经济学视域下对语言学的研究做一些初步研究，主要从两个方面进行探讨：1.社会制度和规约对语言的发展产生了哪些影响；2.语言又对社会和经济的发展有什么反作用力。【关键词】社会制度；经济交换；语言演变【作者简介】陈博(1987-)，女，
2023-03-17 约7.91千字 2页立即下载
小学英语和初中英语的衔接策略探析-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 基础教育研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期小学英语和初中英语的衔接策略探析文/陕荣梅【摘要】做好小初英语衔接教学已成为提高英语教学的一个重要环节。只要教师在教学中注重学生的英语学习兴趣和学习技能的培养与衔接，遵循循序渐进的教学原则就能提高教学质量。【关键词】英语学科的小初衔接；兴趣的培养；技能的衔接；学法指导【作者简介】陕荣梅，宁夏永宁县永宁中学。随着教育部颁布的“我国从2001年开始将在全国
2023-03-15 约3.07千字 1页立即下载
英语歌曲在小学英语教学中的应用探讨 -来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 2018年34期总第422期 ENGLISH ON CAMPUS 基础教育研究英语歌曲在小学英语教学中的应用探讨文/周慧玲【摘要】小学作为学生英语的启蒙时期，一个优秀的英语教师或者一种优秀的英语教学方法的地位，小到可以影响学生这门课以后的成绩，大到影响学生的人生，小学生初次接触人生中重要的第二门语言，入门是一个莫大的考验，这不仅要求教师的耐心，更要求教师对教学方法的合理选择。往往刺激的新奇性、醒目性容易唤起好奇心，引起学生的注意、关心和探索行为等。教师
2023-03-15 约3.27千字 1页立即下载
谈谈科技英语翻译中介词的翻译技巧-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 翻译研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期谈谈科技英语翻译中介词的翻译技巧文/曾柏林【摘要】介词又称前置词，其句法功能主要是将其后的名词“引介”给其前的其他词类。虽是小词，但是不可小觑。本文主要结合科技英语翻译文本，谈谈此文本类型中英译汉时，介词的翻译技巧。【关键词】科技翻译；介词；技巧【作者简介】曾柏林，长沙理工大学外国语学院。引言
2023-03-18 约7.71千字 2页立即下载
电影《功夫熊猫》中的英语俚语翻译策略-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 翻译研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期电影功夫熊猫中的英语俚语翻译策略《》文/周丹【摘要】《功夫熊猫》是一部美国动画功夫电影，影片中运用动物形象讲述了一段江湖武侠励志故事，影片有着浓厚的中国情结。在影片中也出现了一系列英语俚语，在翻译过程中需要提高重视。【关键词】《功夫熊猫》；英语俚语；翻译策略【作者简介】周丹，上海对外经贸大学。一、引
2023-03-13 约3.48千字 1页立即下载
全球化进程下英语对西班牙语的影响-来源：校园英语（第2018034期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf 语言文化研究 ENGLISH ON CAMPUS 2018年34期总第422期全球化进程下英语对西班牙语的影响文/魏媛媛【摘要】在全球化发展背景下，英语作为世界上使用范围最广的语种，正以极为迅速的传播速率，影响着其他国家的语言。在英语与西班牙语碰撞交融的过程中，由于英语的影响，促使当地演变出了“英西语”，而英西语的逐渐流行也使得西班牙人对西班牙语的纯粹性产生了担忧，故本次研究基于英语西班牙语的融合，从英语对西班牙语的影响入手，探究了英西语的发展现状，以供
2023-03-15 约2.97千字 1页立即下载