第20课关注城市建设——城市建设开发与古建筑的保护(免费阅读).ppt

* * * * * * * * 20、關注當今城市建設 Pay close attention to current city construction 城市建設開發與古建築的保護 现代都市中的古建筑The modern city of ancient architecture -Triumphal Arch of Paris Tiananmen of Beijing *掩映于现代高楼丛中的旧北京城墙 Ancient architecture and modern city on the value and function 城市特色与古建筑密不可分 法国首都巴黎是世界名城，素有“花都”之称。这一方面是由于它的繁荣奢华，另一方面也由于美丽动人的城市景观。而埃菲尔铁塔就充分体现了巴黎的城市特色。铁塔设计新颖独特，是世界建筑史上的技术杰作，因而成为法国和巴黎的一个重要景点和突出标志。 City characteristics and ancient buildings inseparable ? 北京有着3000余年的建城史，850余年的建都史，从金朝开始成为历代都城，是北方乃至全国的政治经济中心，因此北京城有着至高无上的帝王之气，以及厚重的历史氛围。图示为北京明清两代皇宫——紫禁城和帝王祭天的场所——天坛。其体现了皇家的威严和天朝大国的气魄。 *北京民间的特色建筑——四合院 Beijing courtyard 城市建设开发对古建筑的破坏 隨著城市越來越擁擠，地產價格越來越高，高樓大廈越來越吸引人，北京的胡同正在消失。曾經被形容為‘多如牛毛’的老式房屋過去十年來不斷被推倒，為新的城市建築讓路。而北京城受破壞最嚴重的就是四合院和城墻。 四合院的破坏 The courtyard of the destruction 北京的古城墙自明代修建，从1957年开始，外城墙被基本拆完，到了1966年计划在北京修环城地铁，最方便的做法是利用内城城墙的地基来修。结果内城墙也基本上被拆完。现在的城墙只剩下不足400米。崇文门后面那段残存的城墙，就是“北京城墙遗址公园