社会保障援助物价指数-CensusandStatisticsDepartment政府统计处.PDF

社會保障援助物價指數 The Social Security Assistance Index of Prices 社會保障援助物價指數(社援指數)是用來反映綜合社會保障援助(綜援)標 準金額所包括的商品和服務的價格變動對綜援受助人的影響。此指數由政府統 計處編製，供社會福利署按價格變動調整綜援標準金額時作為參考。 本文闡述社援指數的編製方法、指數基期的重訂(新基期為一九九九/二零零 零年)及其應用於綜援計劃的情況。 The Social Security Assistance Index of Prices (SSAIP) is compiled to reflect the impact of price changes on recipients of Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) insofar as the items of goods and services covered under the CSSA standard rates are concemed. It is compiled by the Census and Statistics Dep訂tment for use by the Social Welfare Depai1ment as a reference in making adjustments to CSSA standard rates to take account of price changes. This article describes the method of compilation of the SSA凹， the re-basing of the index to 1999/2 and its application in the CSSA Scheme. 如對本文有任何查詢，請致電社會福利署研究及統計組(電話: 。 you have any enquiries on this article， please call Research and Statistics Section， Social Welfare Department el. 2803 5562). : 香港統計月刊 二零零一年七月 FA1 Hong Kong Month1y Digest ofStatistics Ju1y 2001 社會保障援助物價指數 The Social Security Assistance Index of Prices 1. 1. 引言 Introduction .1 The commonly used Consumer Price