新闻写作第四部分 新闻语言.ppt

* 出版社 社文分社 新闻写作 第四部分 新闻语言 第一单元　新闻语言的基本特征 一、新闻语言的含义 新闻语言是通过新闻媒介，向人们报道新近发生的事实，传播具有新闻价值的信息时所使用的语言。它具有客观、确切、简练、朴实、通俗等特点。 二、新闻语言的基本特征 （一）鲜明的时代性 新闻语言具有鲜明的时代性。正如斯大林所言“有声语言在人类历史上是帮助人们脱出动物界，结成社会，发展自己的思维，组织社会生产，同自然力量作胜利的斗争并取得我们今天的进步的力量之一。”语言具有社会属性，是人们交际和思维的工具。 （二）典型的白描性 描写是一种主观性较强、修饰性较强的表达方式，与新闻的客观性原则似乎有一定的背离。但描写完全可以是客观化的。按照描写的风格和详略的不同，描写分为细描和白描两种类型。 （三）广泛的大众性 新闻语言不是供新闻工作者做文字游戏的语言，它是写给大众看的，语言不能追求深奥、典雅和华丽，它要求绝对的通俗、简洁。通俗的语言是我们在日常生活中常常用到、听到、摸到、嗅到或尝到的东西。它的抽象度较低，比较具体。  【知识链接】 新闻语言中流行语的表现形式 作为一种流行的语言时尚，流行语可以存在于不同的新闻语言结构层面中，通过不同的语言单位传递流行理念，传播新闻信息。新闻语言中使用的流行语来源广泛。有政治口号、俗语、电影或电视剧的片名和台词、流行歌曲名、畅销书名、一些行业的行话等。就其表现形式来说，可以分为词语、短语、固定格式三种：  （１）词语。如流行词语“粉丝”“韩流”“忽悠”等。 例：基金经理把你“忽悠”了吗？（《金融界》２００８年６月２５日） 分众时代，出书要看粉丝脸色？（《北京青年报》２００６年４月８日） “韩流”制造。（《中国青年报》２００６年３月２２日） 老基民转投金杠杆。（《新京报》２００８年６月２４日）  （２）短语。如“妖魔化”“零距离”等。新闻语言中短语形式的流行语多是与流行事物息息相关的，它是人们关注的焦点，或者代表着一种舆论思维的导向。 例：媒体“妖魔化”了医务工作者？（《华商报》２００６年５月１１日） 零距离接触切尔诺贝利。（《人民日报》２００６年４月３０日） 白玉兰提名太“有才”。（《南通日报》２００８年６月１１日） （３）固定格式。此类流行语大多来自影视剧名、流行歌曲名和畅销书名等文化作品。固定格式又分为词格式和句子格式两种。 词格式指的是那种以一个构词能力很强的类词缀为主要构成材料，从而形成大量流行词汇的格式。如“××秀”“××热”“××点”等。 第二单元　新闻语言的基本要求 一、准确 新闻报道的主要目标，就是力求使读者在接受信息之后产生的印象与事实真相一致。没有准确的语言，记者就没有办法使新闻报道符合事实本来面目。因此，新闻界历来把“准确、准确、再准确”奉为写作格言。 二、简明 任何文字作品的语言都要简练，惜墨如金，力戒大话空话，以便能达到言简意赅。正像任何人讲话都愿意听格言、警句式的语言，而不愿意听“车轱辘话”一样。新闻要新就要快，它所使用的语言必须简洁明快，开门见山，切忌嗦拖沓。 三、真切 新闻语言不仅要求准确，它还要求真切实在，具体来说就是叙事、状物要具体形象、通俗易懂。一般而言，新闻语言就要讲究具体、形象，记者描写具体细腻一些，读者得到的印象就会真切一些。  四、生动 语言的生动形象，是新闻写作成功的重要因素。新闻写作虽然不像文艺创作那样，要求语言“个性化”，但是，“个性化”的语言和生动形象的描述，毕竟是一些好新闻的特点。新闻是要写给人看的，只有写得生动形象，写得有意思，人家才喜欢看。 （一）尽量寻找特色的字眼 在写作时，一方面要尽量使用有表现力、有感染力的词句；另一方面，也要经常注意引用采访对象那些机智的、富有特色的语言。例如，有一位采访对象在谈到饮食与健康的关系时说：“告诉人们应该注意饮食真不容易。 （二）注意长短句搭配和节奏感 新闻报道的句式不能太长，太长就像论文了，可读性差，版面不美。所以最好长短句搭配，这样容易产生节奏感，增强报道的生动性。