放牛班的春天影片介绍.ppt

The Choir Boys （放牛班的春天） ~~爱，在理解的尽头 the end of life is understanding 1.皮埃尔·莫安琦(Pierre Morhange)克莱门特·马修Clement Mathieu 2.It won the 2004 French box-office Oscar for best foreign film nomination in 2004 2004年法国的票房冠军 2004年奥斯卡最佳外语片提名奖 2005 golden globe for best film in France The third 10th France Caesar award multiple nominations2005年法国金球奖最佳电影奖 第三十届法国“恺撒奖”多项提名 3.it is said that a teacher and a lots of Rebellious children它讲的是一个老师和很多个叛逆的孩子 这个故事是从两个老人的回忆中..拉开序幕.... the two old men’s memories began the story.. 怎样的生命，鲜活动人抑或面目黯淡，都将以轻飘飘的姿态最终定格，欢喜悲愁与泪水飞逝，成为铭记或淡忘的过去，这世界——星空之下大地之上，有什么可以永驻？What kind of life, fresh and moving or face is bleak, with light attitude will rejoice with communities, eventually, become tears flies to grief over the past, the mind or forget the world -- under the stars above the earth, what can infinite?好电影所带来的震撼的力量可以在内心激荡许久，当世界变得越来越现实，这激荡变得弥足珍贵。 good movie brings the breakaway can agitate inside for so long, when the world is becoming more and more reality, this agitate become very precious.戏不是做出来的，也不是演出来的，而是彼时彼刻，你就身处其中，成为那人，并与之共度一生。 play are not doing so, nor performance, but at that hour, you will be in among them, become the man, and share my whole life with. 克莱门特马修Clément Mathieu 池塘之底,我确信达到了我人生的低谷。 The bottom of the pond, Im sure that reached my life to slump. ------马修Matthew 夏伯特：他偷了我的手表。 . Chabert: he stole my watch. 从我的房间。 From my room. 马修：你要把他带到哪里去？ Matthew: you want to bring him to where? 夏伯特：禁闭室。 Chabert: JinBiShi. 马修：等等！ Matthew: wait! 夏伯特：为什么？ Chabert: why? 他专注于我的指挥，突然间我领悟到一些东西He focused on my command, and suddenly I realize something 有着骄傲，还有一些被宽恕的喜悦 with pride and some be forgiven joy 他第一次懂得了感激 He first learned gratefu 甲：这又不是色情照片。 乙：我又没说是 A: its not porn photos. B: I didnt say. “你还会当我是好朋友吗?” Peja pinot: we are still friends? “是的” Yeah! “那你告诉我5+3等于多少” “等于53” That you told me, 5 + 3 =？ 53. 53 你确定？ Are you sure? 确定！ Sure! 好，谢谢 Well, thank you 古板的校长也加