0iD_04_CH4_0_PMC各國語言顯示.doc

台灣發那科技術部 FS-0i -MOEDL D手冊 PAGE  3- PAGE 4 第4章：PMC各國語言顯示機能 4-1 操作方式 一、使用Ladder III開啟原本之檔案，並選擇工具列之[tool] ?[ mnemonic convert] 將檔案轉成純文字檔 2 1指定路徑及檔名 此時會顯示轉成純文字，是否有任何異常 開啟剛才轉換完的純文字，且找到message的部份，將其複製，貼到新開啟的檔案，注意要包含前面的%@4和最後面的%，並另存新檔(例如檔名multi-lang.txt)，且儲存為nuicode的格式。 開始編輯多國語文顯示的message 語言的ID總表如下，使用時在前面加上$(例如:中文繁體時為$4) 0：英語1：日本語2：德語3：法語4：中國語(繁體)5：義大利語6：韓國語7：西班牙語8：荷蘭語9：丹???語10：葡萄牙語11：波蘭語12：匈牙利語13：瑞典語14：捷克語15：中國語(簡體)16：俄羅斯語17：土耳其語 改進入[命令提示字元]的模式，且進入ladder-3的目錄中 執行轉換，輸入(FPMCMSG multi-lang.txt /o=multi-lang) 將轉換成之檔案灌NC內，此時會多增加一個 (M1PMCMSG) 檔案在系統中，而顯示的ALARM MESSAGE 都會由這個檔案顯示。