经典普通话和方言.ppt

1、生虫拐杖 　　　 2、竹织鸭 　　　　 3、阿聋送殯 　　　 4、卖鱼佬洗身 　　 5、黄皮树了哥 　　 6、阿聋养鸡 　　　 7、秋蝉跌落地 　　 8、牛皮灯笼 　　　 9、指住棺材叫捉贼 　 10、隔夜油炸鬼 　　 11、单眼佬睇女婿 　 12、航空母舰 　　　 13、黄鱔上沙滩 　　 13、深海石斑 　　　 广东歇后语 靠唔住（不可靠） 冇心肝（没良心，忘恩负义） 唔听笛（不理睬，不听指挥） 冇晒声（腥）气（没了希望） 唔熟唔食（专拣熟人来骗） 提都唔提（啼也不啼） 无晒声（作声不得） 点极都唔明（怎样也不开窍） 冤枉死人（冤枉极了） 冇厘火气(没点阳刚气) 一眼睇晒(一眼看清) 食水深（赚得过分） 唔死一身潺（不死也差不多了） 好瘀（鱼）（很丢脸，没面子） 您好 　　　　　　 很好 　　　　　　 谢谢 　　　　　　 再见 　　　　　　 对不起 　　　　　 请原谅 　　　　　 请走好 　　　　　 没关系 　　　　　 没问题 　　　　　 您找谁？ 　　　　 您叫什么名字？ 　 您在哪里工作？ 　 您要买什么？ 　　 祝您身体健康 　　 　　　　　　牙合西莫/ 色孜 　　　　　　亚克西 　　　　　　热合麦特 　　　　　　伙西 　　　　　看去容 　　　　　艾普/克楞 　　　　　喀拉普/米厄 　　　　　开热克/要克 　　　　　恰塔克/要克 　　　　开木尼/衣孜代衣色孜 　衣斯明厄孜/尼麦 　乃代/衣西来衣色孜 　　尼麦/阿里色孜 　　太尼厄孜/萨拉麦提里克/提来衣曼 课堂活动：学说新疆维吾尔语 第一、了解方言和普通话的区别，为方言地区的语言教育服务。 了解方言的意义 第二、更好地保存和继承地方文化，促进文化多样性。 你认为还有哪些意义呢? 方言笑话 　　广州某事业单位领导表扬一位资深员工工作出色，他感慨地说：毕竟是老人渣 （老人家）啊。从此，年轻人便有样学样，表扬那些比自己年长的同事了。 方言笑话 　　有一回，粤西某领导到部队去感谢解放军对少年宫的支持，他非常热情地发表演讲：亲爱的南海烂队（南海舰队）的指战员们，你们好，感谢你们给少年宫赠送了退役的烂艇（舰艇）......在场的官兵面面相觑，那明明是一艘好船哪！ 谢谢观赏 祝亲爱的同学们的学习生活都像这向日葵一样满满全是正能量 加油！！！ 　四方异声 　　　－－普通话和方言 方言为什么会影响人们交流？ 方言 　　通行于一定地域的话 民族语言的地域变体 　　方言没有优劣之分　　 课堂活动：用西吉方言说说国庆假期生活 1、方言差异首先表现在语音上； 2、词汇上，日常生活用语差异甚大； 3、汉语方言在语法方面的分歧也不小，特别是最常用的虚词。 方言差异是同中有异、异中有同 方言差异 普通话是现代汉民族的共同语，是现代汉语的标准语，是现代汉民族各方言区之间进行交流的工具，也是我国各民族之间进行交流的工具，即我们国家的通用语言。它“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”。 什么是普通话？ 一为“北方方言”。二为“吴方言”。三为“湘方言”。四为“赣方言”。五为“客家方言”。六为“闽方言”。。 七为“粤方言”。 现代汉语有几大方言? 现代汉语有七大方言标准音 1. 北方方言：北京话为标准语（影响力强） 2. 粤方言：广州话为标准语（影响力强） 3. 吴方言：苏州话为标准语，今多以上海话为其代表。 4. 闽方言：厦门话为标准语，但影响力不强 5. 湘方言：长沙话为标准语，影响力不强 6. 客方言：梅州话为标准语，在广东省的梅州、 惠州、河源等客语区影响力比较强。 7. 赣方言：南昌话为标准语  课堂活动：乡音知多少 用家乡方言读故事《北风和太阳》 体会粤语的主要特点 “变了样”的词语 谁 边个 他的 佢嘅（qu ge) 看看 睇睇 (di) 受不了 顶唔顺(wu) 本事大 犀利 在粤语中「呢」表示「这」，「唔」表示「不」，「虾」表示「欺负」，「边」表示「哪」等等。这都是「古越语」底层词的遗留。 伊索寓言《北风和太阳》 北风和太阳争论谁最有权力，他们同意，谁先脱下旅人的