许渊冲曾被提名为诺贝尔文学奖候选人翻译家.doc
文本预览下载声明
显示全部
文档详情
相似文档
-
拒绝作为诺贝尔文学奖候选人的鲁迅.doc
拒绝作为诺贝尔文学奖候选人的鲁迅
鲁迅（1881年9月25日-1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名的文学家、思想家、教育家，五四新文化运动的重要参与者，中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价：“鲁迅的方向，就是中华民族新文化的方向。”
鲁迅一生在文学创作、文学批评、思想研究、文学史研究、翻译、美术理论引进、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。他对于五四运动以后的中国社会思想文化发展具有重大影响，蜚声世界文坛，尤其在韩国、日本思想文化领域
-
历届诺贝尔文学奖.ppt
历届诺贝尔文学奖得主回顾 亨利克·显克维支（1846～1916）波兰小说家。代表作有《第三个女人》《十字军骑士》等。1905年《第三个女人》获诺贝尔文学奖 。获奖理由：“由于他在历史小说写作上的卓越成就”。 约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林（1865～1936）英国小说家、诗人。1907年作品《老虎！老虎！》获诺贝尔文学奖。 西尔玛·拉格洛夫（女）（1858～1940）瑞典作家。1909年作品《骑鹅旅行记》获诺贝尔文学奖。 罗宾德拉纳特·泰戈尔（1861～1941）印度诗人、社会活动家主。1913年作品《吉檀枷利—饥饿石头》获诺贝尔文学奖。 罗曼
-
老舍与诺贝尔文学奖.docx
老舍与诺贝尔文学奖
导语：诺贝尔文学奖是为了奖励在文学上有着很高的成就以及贡献的文学家设立的，而著名的现代作家老舍是否获得诺比尔文学家呢?下面是分享的老舍与诺贝尔文学奖，欢迎阅读! 诺贝尔文学奖与中国作家一直是媒体热衷炒作的话题，谁谁被某某推荐为候选人了，谁谁有可能今年问鼎了，谁谁早就该获奖了，不要把诺奖当回事，那只是几个不懂中文的瑞典老头子私下攒出来的，诺奖有强烈的政治倾向等等，总是不绝于报端。有许多中国作家不管出于何种心理，骨子里都有一种浓重的诺奖情结。这当然无可厚非，也无可赘言。本文在此试图挖掘的是：老舍与诺奖的情缘是历史上确实曾有其事，还是口述历史下子虚乌有的
-
奈保尔、诺贝尔文学奖与“文学本土性”.pdf
第5期 “全球化背景与文学、文艺学本土化策略”笔谈 5
二千年吾民族与他民族思想接触史之所昭示者也。” 可以为西方文论发展提供有益启示的问题。中国文
陈先生造一总结极有意义．但有一点即对忠实输入重 论没有得到以知性思维为主的科学哲学的恩惠，而保
视不够。正是玄奘的忠实输入．使中土学者能尽窥佛 留着前科学之完整形态，，融合西方精镪，将中国文论
教的精神奥秘，无此道儒如何能融浩佛教之真精神? 的独创结构阐释出来，
-
从莫言获诺贝尔文学奖看中国文化走向世界的文学翻译.ppt
从莫言获诺贝尔文学奖看 中国文化走向世界的文学翻译;一、世界如何看待莫言？ ;;; ◇ 莫言的幽默感和幻想具有想象力，他的沉稳、不妥协的幽默感令人捧腹。
◇ 他对哥伦比亚作家加里亚?马尔克斯的作品的高度评价一点不奇怪，虽然两位笔下的奇妙现实世界并无多大关联。
◇ 莫言的幻想源自充满画面感和象征意义的中西传统文学的融合。; ◇ 莫言作品受卡夫卡影响更大,他放任想象力，又时刻不忘伟大的中国传统叙事文学。
; ◇ 《酒国》中主人公丁钩儿的非常独白与乔伊斯作品的某些段落如出一辙。
《生死疲劳》中，其幽默与想象所具有的讽刺力量达到很高水平，并
-
《诺贝尔文学奖得主》课件.ppt
诺贝尔文学奖得主：辉煌的文学星空诺贝尔文学奖，作为全球文学界的最高荣誉，每年都吸引着无数目光。它不仅是对作家个人成就的肯定，更是对整个人类文明的致敬。这份荣耀的背后，是无数文学巨匠用毕生心血铸就的辉煌。本课件将带领大家走进诺贝尔文学奖的世界，一同领略那些获奖者的风采，感受文学的魅力。
诺贝尔文学奖简介：设立的意义与价值诺贝尔文学奖由阿尔弗雷德·诺贝尔于1895年设立，旨在表彰“在文学领域创作出具有理想倾向之最佳作品”的作家。它的设立，不仅是对文学创作的认可，更是对人类精神文明的提升。诺贝尔文学奖的价值在于，它能够激励作家创作出更多优秀作品，推动文学事业的发展，同时也能引起公众对文学的关注，提升
-
《诺贝尔文学奖得主》课件.ppt
诺贝尔文学奖得主：辉煌的文学星空;诺贝尔文学奖简介：设立的意义与价值;评选标准：文学性、思想性与时代性;历届获奖者：群星璀璨，照亮文坛;早期获奖者：奠定文学基石的巨匠;罗曼·罗兰：理想主义的光辉;萧伯纳：戏剧界的革新者;托马斯·曼：时代精神的深刻反思;海明威：硬汉文学的代表;斯坦贝克：关注社会底层的声音;二战后的获奖者：反思与重建;加缪：荒诞与反抗的精神;萨特：存在主义的哲学思考;帕斯捷尔纳克：《日瓦戈医生》的风波;索尔仁尼琴：揭露历史真相的勇气;马尔克斯：魔幻现实主义的巅峰;拉美文学的崛起：魔幻与现实的交织;博尔赫斯：迷宫般的文学世界;聂鲁达：诗歌中的革命激情;阿斯图里亚斯：探索本土文化的根
-
历届诺贝尔文学奖得主及其颁 奖词.pdf
.
历届诺贝尔文学奖得主及其颁奖词
1901 年
法国诗人苏利 ·普吕多姆 《孤独与深思》
是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证
1902 年
德国历史学家特奥多尔
-
(一课时)莫言——2012诺贝尔文学奖[重点].ppt
柴深苟断郝位移灾铲徒溺误篮耙愉樱冯践宦阶酉险哄雏弘治迎缚崇傈篙日(一课时)莫言——2012诺贝尔文学奖(一课时)莫言——2012诺贝尔文学奖;学习目标;重点：
了解莫言其人及其作品。
难点：
激发对本土文学的热爱。;教法与学法
讲解法
讨论法
视频学习法
;莫 言;耸慨怔婴驮佣缎难印附孩豺纲呜念艺画揍驼事剪鲸具迸假寻箱竭垦湛芳坯(一课时)莫言——2012诺贝尔文学奖(一课时)莫言——2012诺贝尔文学奖;司栅抨慰金琢庶迷泼祸纵巫辖蕉闪盯臼骏威矣研漾听叭澳晤佰寓屏旱略塔(一课时)莫言——2012诺贝尔文学奖(一课时)莫言——2012诺贝尔文学奖; 莫言（1955年2月17日
-
诺贝尔文学奖获奖作品.doc
2019年诺贝尔文学奖获奖作品
篇一：诺贝尔文学奖历年获奖者及其作品
?
篇二：历届诺贝尔文学奖得主(1901—20XX)
?
历届诺贝尔文学奖得主（1901—20XX）
?
21世纪时间获奖人
?
获奖人代表作品
?
获奖理由
?
国籍
?
在美国歌曲传统形式之上开创了以20XX
?
鲍勃·迪伦《时代在变》美国《答案在风中飘》
?
诗歌传情达意的新表现手法年
?
斯维特拉《切尔诺贝利的回忆：核灾难
?
20XX娜·阿列克口述史》和《战争的非女性面在悲剧中探索人的心灵
?
-
诺贝尔文学奖图书的观察与分析.docx
PAGE
1-
诺贝尔文学奖图书的观察与分析
一、诺贝尔文学奖图书的背景与意义
(1)诺贝尔文学奖自1901年设立以来，已成为全球文学界最为瞩目的奖项之一。它不仅是对获奖作家个人成就的认可，更是对获奖作品文学价值和社会意义的肯定。诺贝尔文学奖图书的背景深厚，它们往往诞生于特定的历史时期，反映了时代的风貌和作家的内心世界。这些作品跨越国界和语言，成为世界文学宝库中的瑰宝，对后世作家和读者产生了深远的影响。
(2)诺贝尔文学奖图书的评选标准严格，旨在表彰那些具有卓越文学成就的作家。这些作品通常具有独特的艺术风格和深刻的思想内涵，能够引发读者的共鸣和思考。在背景与意义上，诺贝尔文学奖图书不仅展现了作
-
《2016诺贝尔文学奖《灵山》》.doc
2000诺贝尔文学奖
灵山 作者：高行健
第一章
1
你坐的是长途公共汽车，那破旧的车子，城市里淘汰下来的，在保养的极差的山区公路上，路面到处坑坑洼洼，从早起颠簸了十二个小时，来到这座南方山区的小县城。
你背着旅行袋，手里拎个挎包，站在满是冰棍纸和甘蔗屑子的停车场上环顾。
从车上下来的，或是从停车场走过来的人，男的是打着大包小包，女的抱着孩子。那空手什么包袱和篮子也不带的一帮子年轻人从口袋里掏出葵花籽，一个接一个扔进嘴里，又立即用嘴皮子把壳儿吐出来，吃得干净利落，还哔剥作响，那分忧闲，那种洒脱，自然是本地作风。这里是人家的故乡，活得没法不自在，祖祖辈辈根就扎在这块土地上，用
-
诺贝尔文学奖获奖诗选.doc
诺贝尔文学奖获奖诗选
作者简介：
托马斯·特朗斯特罗姆(TomasTranstromer1931-)，瑞典诗人。1954年发表诗集《17首诗》，轰动诗坛。至今共发表163首诗，除《17首诗》外的作品结集为《途中的秘密》、《半完成的天空》、《音色和足迹》、《看见黑暗》、《野蛮的广场》、《为生者和死者》和《悲哀贡多拉》十部诗集。1990年患脑溢血导致右半身瘫痪后，仍坚持纯诗写作。他善于从日常生活入手，把有机物和科学结合到诗中，作品多短小、精炼，往往用意象和隐喻来塑造个人的内心世界，把激烈的情感寄于平静的文字里。他被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。多次获诺贝尔学奖提名。19
-
诺贝尔文学奖获得者.doc
英美诺贝尔文学奖获得者
1. 1907， 吉卜林（Rudyard Kipling，1865-1936）in consideration of the power of observation, originality of imagination, virility of ideas and remarkable talent for narration which characterize the creations of this world-famous author The Jungle Book, Kim
2. 1923，? 威廉·勃特勒·叶芝（W. B. Yeats），Iri
-
诺贝尔文学奖世界末之战.pdf
世界之战
基本信息
内容提要
作者简介
编辑本段基本信息
世界之战
书名:世界之战作者:(秘鲁)·巴尔·略萨(M.V.Liosa)著，2010年，
巴尔·略萨获得了文学奖，成为上第107位获得文学奖的文学家。
翻译：（）根据西班牙SEIXBARRAL1981年版译出
:江苏人民1983年6月第一版书号:10100·659印刷年7月
第二次印刷印数：37201——52250册页数:648页开本:21cm定
价:20.00元
编辑本段内容提要
本书是一部小说，也是一部植根于真实生活的。它以十九世纪八十年代
发生在巴西腹地的卡奴农民为背景，栩栩如生的刻画了各种不同类型人物的
鲜明个性。宣扬了者宁死不