文档详情

描述不受欢迎的英语作文.docx

发布:2021-08-22约2.5千字共2页下载文档
文本预览下载声明
描述不受欢迎的英语作文 英语优秀文章1 今天我们要讲的美国习惯用语是:the ball is in someones court. Ball是球,court是比赛场地。The ball is in someones court,从字面上来理解就是:球在别人的场地内。作为一个习惯用语,它的意思是:现在是轮到某人采取行动了。 举例来说,我的一个朋友最近找到了一份工作,可是他觉得公司给他的薪水不够高,要求公司提高工资。也就是说,他是否接受这份工作要看公司是否会满足他的条件:The ball is in the companys court. 我们再来举一个例子。有个学生的学习成绩不太好,老师给了他很多帮助,因此是否要努力提高学业成绩还得由他自己来决定。让我们来听听这个学生是怎么说的。 例句-1:My teacher gave me plenty of advice on how I could improve my grade before the end of the semester. Now the ball is in my court. I have to decide whether Im going to make the effort to get more serious about studying. 这位学生说:在学期结束前我该如何提高成绩的问题上,我的老师给了我很多建议。现在是轮到我来采取行动了。我必须决定是否要加紧努力,更认真地对待学习。 俗话说,“师傅领进门,修行在个人。” 人生中有很多事情都要自己花时间,下功夫去做的。拿申请留学来说吧,学校把入学申请表寄给你以后,下一步就要你自己来完成了。 下面我们再来听一个例句。这是一个年轻人得罪了自己的女朋友,那怎么办呢?我们来听听他目前的处境 。 例句-2:I know I was wrong. I shouldnt have told my girlfriend that she was selfish. But after leaving her messages and sending her e-mails to apologize, theres nothing else I can do. At this point, the ball is in her court. She has to take the next step and let me know if she forgives me. 这个年轻人说:我知道我错了。我不应当对我的女朋友说她很自私。可是我给她电话留言,还发电子邮件去道歉。能做的我都做了,现在是该她采取下一步行动,让我知道她是不是能原谅我。 美国的离婚率很高,男女朋友之间的感情能持久的似乎也不在多数。 英语优秀文章2 今天我们要讲的美国习惯用语是:go over like a lead balloon. Lead就是铅,balloon是气球,go over like a lead balloon是指某人的主张和建议不受欢迎。 我们来举个例子。几个朋友邀请某人和他太太去露营,可是他的妻子不愿意去。 为什么呢?我们来听听这丈夫是怎么说的。 例句-1:Our friends didnt know that my wife is not a nature lover until they invited us to go camping for the weekend. They realized their idea went go over like a lead balloon after she told them she had no intention of sleeping on the ground in a tent. Finally, we decided wed go to a fancy resort instead. 这个丈夫说:几个朋友请我和我妻子周末一起去露营。他们可不知道我的妻子并不喜欢到野外去活动。 直到我妻子告诉他们她不想在帐篷里打地铺的时候,他们才意识到露营的想法不受欢迎。最后,我们决定不去露营而去一个豪华的渡假村。 建议好不好完全是因人而异的。有人认为乘客在飞行途中可以打手机。对爱聊天的人来说可能是个好主意。可是对那些想在飞机上睡觉的人来说,那是很讨厌的。 美国一些著名球队都是以土著印第安人命名的,就象华盛顿的红人队,The Red Skins。 可是现在很少球队还这样做。 为什么呢? 例句-2:Once it was popular to na
显示全部
相似文档