殷义祥麻守中译《哀时命》.doc
文本预览下载声明
殷义祥
1
显示全部
文档详情
相似文档
-
105.秋笳集.麻守中校点.pdf
-
中译日词汇.doc
中国译协对外传播翻译委员会中译日研讨会系列讨论词汇选登（1） 来源： 中国翻译协会对外传播翻译委员会
研讨时间：2009年5月8-9日?
?
中文
日文译词
1
腾笼换鸟
産業のグレードアップのための環境作り
不折腾
ぶりかえしをしない
买断工龄
勤続年数の買い取り
抓手
手がかり
经济适用房
経済適用住宅
廉租房
低家賃住宅、格安賃貸住宅
限价房
価格限定住宅
独二代
一人っ子第二世代
留守儿童
留守児童
养基
ファンドで儲ける
带薪休假
有給休暇
增值税
増値税（ぞうちぜい）
设施农业
精緻農業
住房公
-
EN14619-中译-知识讲义.docx
EN14619-2005滚轮运动设备.脚蹬踏板车.安全要求和试验方法中文版目录前言31 范围42 参考标准43 术语和定义44 解释45 测试方法76 标记127制造商提供的信息12前言本标准（EN 14619：2005）系由UNI担任秘书处的CEN/TC136“运动，游乐场和其他娱乐设备”技术委员会制定。最迟到2005年6月，本欧洲标准将以直接引用或通过背书的方式成为欧盟各成员国的国家标准。凡与本标准内容有冲突的欧盟各国的国家标准，最迟应在2005年6月废止。根据CEN/CENELEC内部规定，以下国家的国家标准组织必须执行本欧洲标准：奥地利，比利时，塞浦路斯，捷克共和国，丹麦，爱沙尼亚，芬
-
Foucault-Heterotopia中译.doc
Heterrotopia
[法]米歇尔·福柯
米歇尔·福柯（Michel Foucault, 1926-1984），法国当代著名哲学家，1970年起任法兰西学院思想史和思想体系教授。主要著作有：《疯狂与文明：古典时代的疯狂史》（1961），《词与物：人类科学的考古学》（1966），《知识考古学》（1969），《规训与惩罚》（1975）等。他的这些著作对20世纪西方世界产生了重要影响。本文原是福柯在1967年5月14日在建筑研究会所发表的一个演讲，最初刊载于《建筑，运动，连续性杂志》第5卷（1984）。译自詹姆斯D. 法比翁编：《福柯：美学，方法与认识论》（纽约：企鹅图书公司
-
大气科学概论[中译].pdf
-
《圣经》中译与王韬之谜.doc
《圣经》中译与王韬之谜
随着租界当局行政权的日益巩固，有关宗教与信仰的话题，也在英美侨民的小圈子里不断被提及。强势的空间占有不能没有强势的文化如影相随。《圣经》是西方传教士最重要的工具，虔诚的门徒们笃信，无论是谁，只要他捧起这部福音之书读一读，就可以影响和转化他的一生。然而这种影响和转化，相对于缺文少识的中国人，离开了翻译断不可行。所以，向中国人译介《圣经》，不仅是工具性的选择，而且是救赎性的道义选择，近乎神圣，刻不容缓。
1843年8月，伦敦布道会在香港集会，决定由该会资深传教士麦都思，主持《圣经》中译，并选址上海。
早在明代末年，当西方传教士最初携西学东进的时候，
-
俄文羊咩咩(中译)精选.pdf
俄文羊咩咩
大 羊
Туловище
Туловище
ТТууллооввиищщее(ТравкаЛотос Стрейч,крючок3,5) 身体（毛巾线 3.5钩针）
1ряд:6сбнвкольцоамигуруми (=6) 环起6X
2ряд:6пр(=12) 6V
3ряд:(1сбн,пр)–6раз (=18) (XV)6
4ряд:(2сбн,пр)–6раз (=24) (2XV)6
5ряд:(3сбн,пр)–6раз (=30) （3XV）6
6ряд:(4сбн,пр)–6раз (=36)
-
中译巴西标准.pdf
-
中译小组原文.pdf
中译日：
我们这两天很关注这个乌镇。乌镇非常热闹。互联网大会在乌镇召开。这个互联网巨头
也在乌镇云集。前两天，的一个饭局大家高度的关注。注意都在这个菜谱上面。这
个点评，评头论足。当然关注乌镇，关注互联网大佬，的对投资者来讲是希望看到未来
互联网发展的新的趋势和格局。这两天啊，的总经理陆益民先生呢就提到关于5G
化的时间表。他说从明年开始呢在部分城市就进行试验。2019年是试，2020年呢
是，正式。很显然，未来3年5G的使用、推广将进入快车道。大家知道现在这个
4G啊，那5G一定是比现在的速度要更快，而信息要，而且质量要更好。在某种
程度上会改变消费者的投资习惯啊、环境啊等等，包括啊这样的一
-
中译日翻译技巧点线连接法.pdf
矍萋翼霎蚕鹱冀
童茎蓁雾 i；二；主喜；曼妻囊；≤i基
墼‘纛薹萋。重雾垂， l薹i滩警型划砷；i，
耋’霎主三蓁囊。薹茎塞薹藿蠢， 名受l；l珏；塞i枷葫。塑季’垒鼙蓊蹲嘛揣州髓简
錾雾囊霪萋剪手萤要耵苦。
-
中译日的翻译技巧点线连接法.pdf
矍萋翼霎蚕鹱冀
童茎蓁雾 i；二；主喜；曼妻囊；≤i基
墼‘纛薹萋。重雾垂， l薹i滩警型划砷；i，
耋’霎主三蓁囊。薹茎塞薹藿蠢， 名受l；l珏；塞i枷葫。塑季’垒鼙蓊蹲嘛揣州髓简
錾雾囊霪萋剪手萤要耵苦。
-
RostockDeltaKinematics(中译全文)..doc
Johann C. Rocholl (Rostock) Style
Delta 机器人运动学
by Steve Graves
前言
首先我要感谢Johann Rocholl所做出的贡献，虽然我们未曾谋面，但本文所写出的大部分内容都要归功于他。例如，本文所有的Rostock图都是通过他的OpenSCAD模型的修改版本生成的，他的Marlin代码也是我验证此概念的依据。然后，我要感谢他创造了现在最好的DIY 3D打印机。顺便说一句，我自己并没有delta 3D打印机，我只有一台型号非常老的cartesian打印机。这个月，我已经在迫不及待地计划为Kossel Clear（delta 3D打
-
Common LISP Hints 中译.doc
《Common LISP Hints 中译》
《Common LISP Hints》
Geoffrey J. Gordon
ggordon@
Friday, February 5, 1993
Modified by
Bruno Haible
haible@ma2s2.mathematik.uni
-
RostockDeltaKinematics(中译全文).doc
Johann C. Rocholl (Rostock) Style
Delta 机器人运动学
by Steve Graves
前言
首先我要感谢Johann Rocholl所做出的贡献，虽然我们未曾谋面，但本文所写出的大部分内容都要归功于他。例如，本文所有的Rostock图都是通过他的OpenSCAD模型的修改版本生成的，他的Marlin代码也是我验证此概念的依据。然后，我要感谢他创造了现在最好的DIY 3D打印机。顺便说一句，我自己并没有delta 3D打印机，我只有一台型号非常老的cartesian打印机。这个月，我已经在迫不及待地计划为Kossel Clear（delta 3D打印机项目
-
EXCD安装手册-中译V2-.pdf
RacingDayCombatant
RacingDayCombatant
USERMANUAL用户手册
配件清单
零