汉俄民族文化中某些动物形象的对比分析.pdf

语文学刊·外语教育教学 2010年第9期 ，、J J 一 一 一 一- U0 BKHTaITICKOITIH oOpa3ax：SKHBOTHbIXpyccKofl 一 一- ‘ ， ●一 OYuanLimin (KHFI IIIuaaf』，BnympennxaMoneo．nug，Xynyn6yupcKuazop03，022250) B qe．JIOBeqeCTBa，MHOFOXmBOTHbIXCTa_IIO H3HaKOM 【ARROTalIHRJ ogpyxmomeMmlpe 06pa30B c)怃eKToM qelioBeqecKofi珊e救H KagKaw咀oro CBOH Tp卿吼脚，6mWOBme061．nma， npeacrasneami．TaxY HapoRaKy肠TyP衄e H J13bIKOBble3HaKR， o胛axoBHc HcropaqecxaeycaoBaapenmH0311bmn06yxI(ⅡeHrta，n03ToMy KOTOpbmm,lpaxaloT Bbl3BaTbHeO_zIjmaxoBbie 06pa31a)KRBOTHI,搜刀瑰pa3HhIXHapOKOB，Moxer6sri_，Moryr 3MouHoHaJDHMe审alr瑚删， HcBo芒M3hlLLUICHHeB BHaIIleM TeKCTeMN l(axc且M蠡HapoⅡBKⅡaⅡM髓eTcBo赶BK)K 06pa3bI煳onI加【． Hcnom,ayeM ecrb椰I TaIOKe crRHHcrRqeclole 由pa3eo几orH3MH，noroaopxH，HOC／IOBHUbI，rae06pa3u永,HBOTItLIX．ApaccuoTpega H Oc06eHHOCrHB nPH芒蛐CpaBHeHRR，qT06U姐a麒3印oBan?06maecB0e06pa3Hble pyccgoaHⅪfTa蟊“o敖lcy皿T)，p觚． 【K／HoqeBbIeC；IOBa]06p∞xmBoTH呶； K31Ta盘；Poco髓；HapOⅡHa．qzym四rpa [中图分类号]H35[文献标识码]A B MHOrO O且HHaKOBMe olcIy煳ⅡIeMUl,tpeqeJloi妤lecTBa，06p的OB 06pasmXnIBOTH]MX聊pa3maxHapogoe，MO)]KeT TKHBOTflbIXCTaJIO H3HaxOMqenoaeqeCKOfI BM3BaTb Cy6beKTOM H珏e蟊H 6N1玉， Moryr HeOKHHaxOBblC3MoIIHoH