中国文学英文版.ppt

The Four Traditional Classic Novels of China Dream of the Red Chamber written by Cao Xue-qin Tale?of?Water?Margin wrriten by Shi Nai-an The Romance of the Three Kindoms Luo Guan zhong Journey to the West Wu?Cheng-en Chinese Literature Poetry Prose Novel Poetry The book of songs 诗经 YueFu乐府  Rhythm poetry格律诗 Song lyrics词 Modern poetry现代诗 The book of songs 诗经 1)Chinese first anthology of poetry 2)305 articles: Feng Ya Song 3)Representative works: 《GuanJu》 《CaiWei》 Yuefu乐府the government office in the Han Dynasty collected folk songs and ballads The peacock flies to the southeast (孔雀东南飞), MuLan poetry (木兰诗) Rhythm poetry格律诗 reached the mature height of its golden age in the Tang Dynasty. Fairy Poet(诗仙）: Li Bai Saint Poet（诗圣）: Du Fu Landscape rural poet(山水田园诗人): Meng Haoran,Wang Wei Frontier fortress poet(边塞诗人): Wang Changling, WangZhihuan Song lyrics词 Song lyrics was popular as a form of song in the Song Dynasty the Northern and Southern dynasties the Tang Dynasty the Song Dynasty Song lyrics is mainly divided into: the powerful and free school（豪放派) xin Qiji 、 Su Shi the subtle and concise school（婉约派）Li Qingzhao、YanShu Modern poetry现代诗 Modern poetry —— vernacular poems（白话诗） liberal format and rhythm. Representative： Guo Moruo——《Stary Sky》 Xu Zhimo——《Farewell to the Cambridge》 Ancientry Prose: the scriptures legend the history books Modern Prose： narrative p