西方古典文献学的名与实.pdf

20 12 2 No ． 2 ，20 12 年第 期 史学史研究 总 146 期 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No ． 146 西方古典文献学的名与实 张 强 ( ， 130024 ) 东北师范大学 世界古典文明史研究所 吉林长春 ［ ］ 、 ， “philologia ”。 摘 要 以希腊文 拉丁文为载体的西方古典文献学 希腊文作 在近 、 “ ” ， 代西方各国学界在根据各自的语言整理 研究古文献藉以溯源其共同的 古代 过程中 、 ， 西方古典文献学的名称与内容在不同历史时期 不同语境中均曾发生过变化 但总体上的 沿革类似于中国古典文献学或传统文献学， ， 即由校雠而校雠学而文献学 最终被冠之以 “ ” “ 、 ” 。 古典的 则意在强调 希腊 拉丁的 这一属性 ［ ］ 关键词 校雠实践校雠学文献学 ［ ］K09 1 ［ ］A ［ ］1002 -5332 (20 12)02 -0097 -06 中图分类号 文献标识码 文章编号 《 》 “ ” ，“ 。 中国大百科全书 于 文献学 的定义是 以文献和文献发展规律为研究对象的一门学科 : 、 、 、 、 、 研究内容包括 文献的特点 功能 类型 生产和分布 发展规律 文献整理方法及文献与文献学发展 ”， documentation science documentics ; ，“ 历史等 所附英文为 或 在述及西方文献学时又称 西方文献 ① 学也有较长的发展历史。 ‘ ’ ”。 ， 但汉语 文献学 在西文中没有确切的对应词 对此 米辰峰先生在 《 》( “ ”) :“ ， ‘ 马比荣与西方古文献学的发展 以下简称 米文 一文中指出 从逻辑上讲 源于西方的 文献 ’ ; ”，“ 学 没有西文对应词是不可能的 现代文献学必然是从古代文献学嬗变而来 与广义校雠学类似 diplomatics paleography ， ‘ ’ ‘ ’，