环境危害加重心脏负担-EPA.PDF

2005年九月 料 环境危害加重心脏负担 资 美国年长者及其护理人员须知 是否知道环境危害容易造 烧木材的炉子和火炉会产生含有细小 成心脏病与中风？这份资 碳微粒的烟雾。这些微粒可能诱发胸 的 您料总结了种种环境因素及 闷和心悸，对患有心脏病的年长者来 1 其对年长者健康的影响，还向年长者 说尤其如此。 建议如何尽可能地少接触空气中与水 家庭用具：有些家庭用具如使用不 中的污染物，而这些污染物容易造成 当，对患有心脏疾病的人来说会很危 实 心脏病与中风，或加重其病症。 险。清洁用具的雾气、油漆溶剂、杀虫 心脏病是美国人死亡的主要原因，而 剂等均需要有良好的通风及控制范 中风则是排名第三的杀手。每年，这 围，以尽量减少不良后果。 两种疾病使国家花费上千亿美元。据 油漆溶剂（如矿质油漆溶剂、松节 疾病控制中心统计, 2001年, 美国有 油、甲醇、二甲苯等）的气味会加重 翔 七十万人死于心脏病, 占全国死亡人 肺部与心脏的压力，引起心律不齐。 数的百分之二十九。 尽管铅基油漆现在已被禁止，但一九 七八年以前建造的房子都使用铅基油 环境因素容易造成心脏病与 漆。这类房子在修整时要当心，要尽 中风 量减少漆片和油漆粉尘的产生，因为 室内空气污染 它们会对健康造成严重危害，引起包 长时间待在室内的人最容易受室内空 括高血压在内的疾病。 气污染的影响。研究表明, 年长者们 杀虫剂中毒是由于接触有毒的熏剂 百分之九十的时间都待在室内。室内 或灭虫剂造成的。此类中毒的症状包 2 空气是由室外渗透进来的污染物和室 括心律失常或脉搏奇慢。 情况严重 环境危害容易造 内产生的污染物的混合体构成的。 时，接触这类有害物质会造成心脏病 室内空气可以包含二手吸烟、家庭清 突发，或者甚至死亡。 成心脏病与中 洁用具产生的气味、甚至一氧化碳。 一氧化碳：一氧化碳（CO）是一种 风。年长者应尽量 这些室内污染物会有很大的毒性，对 看不见、无气味的气体；这是一种危 减少与环境中的 那些具有患中风与心脏