签证-结婚证英文翻译(完整版).doc

The People’s Republic of China Marriage Certificate Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (Special Seal for Marriage Certificate Administration) Supervised by Ministry of Civil Affairs of PRC Application for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Authorized by :Special Seal for Marriage Register, ****** Civil Affairs Bureau Marriage Register: Certificate Holder: Registration Date: Marriage Certificate No. Name: Sex: Male Nationality: Chinese Date of Birth: ID Card: Name: Sex: Female Nationality: Chinese Date of Birth: ID Card: Marriage Law stipulates that the man and woman who apply for marriage shall go to the marriage registration authority in person to get registered. If they meet the requirements of this law, they shall be registered and be given a certificate of marriage. The obtaining of a certificate of marriage means the establishment of the relationship of husband and wife. No. **********