语言的积累与锤炼.ppt

第十四章 语言的积累与锤炼 主讲人：汤达 语言与写作 语言的积累 内语言的积累： 提高理论水平 提升审美层次 陶冶道德情操 积累各类知识 外语言的积累： 广泛阅读 观察生活 汪曾祺论语言 1、我以为语言具有内容性，语言是小说的本体，不是外部的，不只是形式、是技巧。 2、世界上没有没有思想的语言，也没有没有语言的思想。语言的粗俗就是思想的粗俗，语言的鄙陋就是内容的鄙陋。想得好，才写得好。 3、探索一个作者的气质、他的思想（他的生活态度，不是理念），必须由语言入手，并始终浸在作者的语言里。 4、语言具有文化性。作品的语言照出作者的全部文化修养。写作者应该多读书。杜甫说：“读书破万卷，下笔如有神”，是对的。 5、语言的美不在一个一个句子，而在句与句之间的关系。 6、包世臣论王羲之的字，看来参差不齐，但如老翁携带幼孙，顾盼有情，痛痒相关。好的语言正当如此。 7、只要你留心，在大街上，在电车上，从人们的谈话中，从广告招贴上，你每天都能学到几句很好的语言。 语言的锤炼 准确：掌握较多的词汇 精心选择最恰当的词句 简明：减少词语的堆砌 宁简勿繁 朴实：减少不必要的修饰 使用平易的词句 生动：把握好语言的感情色彩 适当使用修辞手法 讲求语言的节奏感与音乐性 锤炼语言的方法 准确：真实而直接，有清朗明净之感 语语如在目前，便是不隔。 ——王国维《人间词话》 东坡居士酒醉饭饱，倚于几上。白云左缭，清江右洄，重门洞开，林峦岔入。当是时，若有思而无所思，以受万物之备，惭愧！惭愧！ ——苏东坡《书临皋亭》 简明：简约的艺术。以少胜多，象中国水墨画技巧。 我总是试图根据冰山原理去写作。关于显现出来的每一部分，八分之七是在水面以下的。你可以略去你所知道的任何东西，这只会使你的冰山深厚起来。 ——海明威 汽车开进桃花源，车中一眼看见一棵桃树上还开着花，只有一枝，四五朵，通红的，如同胭脂。十一月天气，还开桃花！这四五朵红花似乎想努力地证明：这里确实是桃花源。 ——汪曾祺《湘行二记·桃花源记》 朴素：真诚的表现，一种自然的境界。 我以为，您对自己要更真挚一点，要更直接、更真实地观察自己的周围，这样就好了。 ——高尔基《给青年作者》 种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。 道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。 ——陶渊明《归田园居》 生动：陌生化与独创性 文学艺术的存在，就是为了使人恢复对生活的感知，从麻木和习以为常的状态中重新获得感受力。 ——什克洛夫斯基《作为技法的艺术》 红杏枝头春意闹，著一‘闹’字而境界全出。 ——王国维《人间词话》 在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。 ——鲁迅《秋夜》 Company Logo * 索绪尔 语言学 语言 言语行为 言语 语言是思想的表现形式 哲学的问题本质上是语言的问题。——维特根斯坦《哲学研究》 语言 内语言 外语言 锤炼语言 的具体要求和方法 基础型： 辞达而已 应用型： 考虑具体情境 文艺型： 独特与创造性 Company Logo *