2011国际汉语教师志愿者_结业考试复习资料.doc

第二语言教学法 1、进入20世纪90年代，人们已经达成共识的第二语言教学的目标是什么？对外汉语教学最主要的目标是什么？ 参考《怎样教》 以培养学生运用目的语进行交际的能力。 语言能力。 2、教外国人汉语的性质和特点是什么？参考《怎样教》 教外国人汉语及对外汉语教学是一种把汉语作为第二语言（外语）的教学 1）以培养学生汉语的语言能力和语言交际能力为教学的根本目的。 2）以技能训练为中心，将语言知识转化为语言技能。 3）汉字是教学的重点和难点。 4）与文化因素紧密结合。 5）课堂教学要创设情景。 6）听说读写全面要求。 3、什么是母语、第一语言、第二语言？参考《怎样教》《简论》 按国家界限来划分，母语指本民族的语言。第一语言指人出生以后首先接触并获得的语言；第二语言指人们在获得第一语言以后再学习和使用的另一种语言。 4、什么是语言能力和语言交际能力？参考《怎样教》 语言能力：是指一个人所拥有的关于其母语的知识和技能。 语言交际能力： 5、什么迁移、正迁移、负迁移？参考《简论》 迁移指在学习过程中已获得的知识、技能和方法甚至态度等对学习新知识、新技能的影响。这种影响有的起积极、促进的作用，叫正迁移；有的起阻碍的作用，叫负迁移，也可以称为干扰。 6、教师与学生的关系是怎样的？参考《怎样教》 教师与学生是教学中的两个主体，他们之间的关系是教学过程诸多关系中最基本的关系，它对教学目标的实现影响极大，是教与学得以顺利完成的保证。 教师的主导作用：教师的主导作用体现在“导”上。他是：教学目标的制定者；教学过程的组织者；教学方法的运用者和创造者；学生学习活动的指导者。 学生的主体作用：学习，是学生的学习，教师不能包办代替。在教学中，教师要始终把学生放在首位，要调动学生的积极性、主动性，要挖掘学生的潜力。教师要认识到：学生是教学过程的主要参与者；学生学习具有自觉性和能动性；学生的主体作用要体现在“主”上，学生是学习的主人、课堂的主人、时间的主人。 7、对外汉语教学有哪些主要原则？实践性原则要求教师应该怎样做？参考（《怎样教》 对外汉语课堂教学的教学原则有：实践性原则、交际性原则、针对性原则、趣味性原则。 实践性原则对教师的要求是：㈠课上：精讲多练，以练为主。教师的讲解应少而精，讲练比例最好控制在3：7左右。在操练方式上应注意：⑴从易到难；⑵从“死”到“活”；⑶突出重点、难点；⑷讲求实效；⑸控制课堂节奏，有张有弛。㈡课下：让学生参与大量的课外实践，如开设汉语角、节目表演、文化讲座、参观、旅游等。 8、美国《21世纪外语学习标准》中的5C具体指什么？ Communication(交际)、Cultures(文化)、Connections(贯连)、Comparisons(比较)、Communities(社区),即在语言交际、文化认知、外语与其他学科的联系、语言文化方面的比较以及到社区等校内外环境运用语言等5个方面来制定外语教育的培养目标。 9、什么是偏误？偏误的来源有哪些？教师应该怎样正确对待偏误？参考《简论》 偏误是指由于学习者对目的语掌握不好而产生的一种规律性错误，它偏离了目的语的轨道，反映了说话者的语言能力和水平。偏误的来源包括：母语负迁移、目的语知识负迁移、文化因素负迁移、学习策略和交际策略的影响以及学习环境的影响等五个方面。对待学习者偏误时，要综合考虑学习者年龄、学习阶段、偏误类型、教材结构等因素，正确引导学生，不打击学生的学习积极性、自信心和自我效感，鼓励学生从错误中学习，自觉地运用语言，培养交际能力。 10、请简述教学中常用的七种教学方法，并指出这些方法的特点和区别。参考（《怎样教》 1）语法翻译法：又称词汇翻译法、翻译比较法、近代翻译法、传统法、古典法、旧式法。基本特征：系统讲授语法规则，母语、外语翻译，其语言学基础是机械语言学理论，心理学基础是官能心理学。它以系统的语法知识为外语教学的基础，注意语法形式的分析和语法规则的掌握；以翻译（外—母，母—外）为重要教学手段，用大量笔头翻译和写作练习来检验语法规则的掌握情况；用母语进行教学，无论语法知识还是课文内容都用母语进行讲解；注重阅读能力的培养，强调阅读原著和名著，不注重口语；重视理性，强调通过外语教学发展学生的智力。 2）直接法：又称改革法、自然法、心理法、妥协法等。其基本特征是：教学目标不是规范的书面语，而是外语口语；教学中不用学生母语，不用翻译，不注重形式语法，仿照幼儿学母语的自然过程来设计外语教学过程，培养学生直接用外语思维的能力。其语言学基础是当时发展起来的语音学和科学的连贯语法，所以特别重视语音教学。心理学基础是联结主义心理学，强调语言同客体的直接联结，强调语言通周围环境中人的直接联结。基本原则有：直接联系员额、以