汉英分类经济贸易实用词汇 张志.pdf

吧习 .仇_粼攀嘴如加想 令翔嘶娜罐 ; 一 、月元示返呼 言 鹭 飞 ︸ 蒸 梦 汀 巧 件长二止瘾母 讼房 _盗 梦 盆 : 一、} r. 、_、一代厂 半 翎 叭 1 飞 ， V 公 从 从 井 一 飞 。 户 。 夕 、 、 一7一 里.困口.口 甘 .卿 .~ 叫 ‘ 、二币吟今竺竺竺 滚 r}sH4P.F、 士扮 笼 _扣、祷一摇‘ t 食馨 卜产 亨 盆润性{找几谷 司 冲_户_‘1 汉 英 分类经济贸易实用词汇 张 志编 广 东人 民出版社 说 明 一、 汉《英分类经济贸易实用词汇》选录了有关我国 对外经济贸易和一些国际事务中的常用词汇、短语共 4600条。 二、本词汇所选词语，主要是针对口译工作，对笔译 工作和阅读有关外文也大有帮助。译文主要来自于编者 在外事外经贸的交往工作中用语以及国内外出版的英文 报刊书籍。 三、编排体例: 1一词条有两种以上译文时，中间以分号(;)分开。 2.鉴于与美国交往较为频繁，某些译文采用美国英 语。 3.括号内是表示可以换用的，可省略的，或注释。 4.为了节省篇幅，词条前的冠词一般省去。