中文版《千与千寻》剧本台词大全.docx

中文版《千与千寻》剧本台词大全

开场白

千寻（惊讶）：这是哪里？

白龙（冷静）：这是灵界，是精灵们生活的地方。

千寻（害怕）：爸爸妈妈呢？

白龙（安慰）：别担心，我会帮你找到他们。

千寻与白龙

千寻（疑惑）：你为什么要帮我？

白龙（微笑）：因为你是特别的，你有勇气和决心。

千寻（坚定）：我会找到爸爸妈妈，我会回到原来的世界。

白龙（鼓励）：我相信你，千寻。只要你不放弃，你一定能做到。

千寻与锅炉爷爷

锅炉爷爷（严厉）：你在这里没有名字，没有工作，没有地方住。

千寻（坚定）：我会找到工作的，我会帮您做任何事。

锅炉爷爷（满意）：好吧，既然你这么有决心，我就给你个工作。

千寻与无脸男

无脸男（孤独）：我是谁？我从哪里来？

千寻（同情）：你和我一样，都是迷路的孩子。

千寻与汤婆婆

汤婆婆（愤怒）：你是谁？敢闯我的澡堂？

千寻（勇敢）：我是千寻，我要找到爸爸妈妈。

汤婆婆（嘲笑）：你一个小女孩，怎么找到他们？

千寻（坚定）：我会找到他们的，因为我是千寻。

千寻与白龙

千寻（担忧）：白龙，你还好吗？

白龙（虚弱）：我没事，千寻。只要你能找到名字，我就能恢复。

千寻（决心）：我会找到你的名字，我会带你回家。

结尾

千寻（开心）：爸爸妈妈，我们回家啦！

白龙（微笑）：再见，千寻。保重。

千寻（挥手）：再见，白龙。谢谢你。

千寻与锅炉爷爷的深入交流

锅炉爷爷（严肃）：千寻，记住，在这个世界里，没有什么是免费的。你要工作，才能得到你想要的东西。

千寻（认真）：我明白，锅炉爷爷。我会努力工作，不辜负您的期望。

锅炉爷爷（满意）：好孩子，我相信你。你有着一颗善良的心，这会让你在这个世界上走得更远。

千寻与无脸男的进一步互动

无脸男（悲伤）：千寻，我害怕，我不知道该怎么办。

千寻（温柔）：别怕，无脸男。我会陪着你，帮你找到你的路。

无脸男（感激）：谢谢你，千寻。你是我的朋友。

千寻与汤婆婆的和解

汤婆婆（惊讶）：千寻，你怎么敢回来？

千寻（坚定）：因为我要带白龙回家，我要带他离开这个不属于他的世界。

汤婆婆（感动）：你真是个勇敢的孩子，千寻。我允许你带白龙离开。

千寻与白龙的告别

白龙（不舍）：千寻，你要小心，这个世界充满了危险。

千寻（微笑）：我会小心的，白龙。我会记住你，记住我们的友谊。

白龙（微笑）：我也会记住你，千寻。你是我生命中的一道光。

千寻与父母的团聚

千寻（激动）：爸爸妈妈，我回来了！

父母（惊讶）：千寻，你怎么了？你怎么变成这样？

千寻（微笑）：我没事，爸爸妈妈。我只是经历了一场冒险。

结尾

旁白（温暖）：千寻的故事告诉我们，勇气和决心可以战胜一切困难。只要我们心中有爱，就能找到回家的路。