外轮理货英语六百句概要1.doc

外轮理货英语六百句（1）? ?纪开青汇编% A$ f8 Z9 z- c8 i9 R0 C4 X) h# J001、请问，你是这船上的船员吗？ I4 S* p. A$ S2 ?4 d( ]Excuse me; are you a seaman on this ship?) y {5 Y- Z- q# S; k2 k4 D002、你以前到过我们港口吗？, \3 n3 l0 w/ h5 S9 d( MHave you been to our port before?# ^0 l0 J/ P# ^; {003、——你们港每年的吞吐量是多少？; u4 M4 S0 z4 z8 ]5 R——每年一亿多吨。??E: } G??M; F% U6 N4 Y7 C——How many tons of cargo can your port handle a year? (Or: Whats the cargo throughput of your port a year?): F6 k, m7 p3 y5 ~: M9 Q/ j# x——Over one hundred million tons a year.1 U??j4 O* k2 w6 y, F4 h: s9 X% K004、——谁在敲门？) z??v7 t! w3 L- a——是我，理货长。+ w0 e$ E3 W8 r5 v g——Who is knocking at the door?5 d2 X??J/ I% z% G——Its me, Chief Checker.! P% l, ?2 x1 d R7 U$ W- h( V6 _8 z005、我是外理公司的理货长，我姓李。??I. W. U1 k ^$ ^Im the Chief Checker from the Ocean Shipping Tally Company. My name is Li.6 {) T??v7 q5 D+ ]% j! V006、——抽支烟？8 }??y6 S6 t _ @——我不抽烟，谢谢！8 A, [- |7 M+ [3 M( a8 h——Have a cigarette?3 A m???9 c9 ?1 K0 W+ ]——No, thanks. I dont smoke.8 v# f/ K }! U: o/ g9 i007、——你喝饮料吗？3 j P B5 k1 P: B7 q. a7 m——好的，请来点。; N4 t0 c2 A3 x——要茶还是咖啡？9 { ?2 C h% ^6 B: K——请来杯茶。/ J6 q- G! n8 U) t3 r5 k——你的茶搀点柠檬还是奶加糖？. G+ s# J; Z- k2 m) }——什么都不搀。( g$ ` f* Q) |2 \( H——Would you like any drinks?2 h5 U. \2 @+ t7 O——Yes, please.??[ A7 V7 \2 D j+ a——Which do you prefer, tea or coffee?, r+ ^??v2 z$ S4 ?) ^ M. r, V——A cup of tea, please.2 s( n2 v4 D, ?——How do you like your tea, with lemon or with milk and sugar?# H1 C. k; l) U??x1 Q$ t——Just plain, please. Z* | f# [/ ]7 S- f3 P d0 O008、我们公司正规上班的时间是从上午7:30到下午5:30。/ R4 g U) g, ^3 ^Our companys normal office hours are from 7:30 a.m. to 5:30 p.m.( v3 z- |! b??A( R; c009、今天下午1:30开工，再见！3 T6 N! a9 [8 o9 l5 {- O9 ?6 HWell start to work at half past one this afternoon. Have a good day.0 h! q# F9 V9 N @, o4 D. i4 v6 v010、今晚我下班以后就来找你。! ^, Q$ l: m! AIll come to see you as soon as Im off duty tonight. W; I% s3 f! o011、我是这个舱的理货员，你是舵工吗？( I0 Y3 ]* k2 T3 G# gIm a tallyman of this hatch. Are you a Quartermaster???J9