English Idiom英语谚语讲解课件.ppt
文本预览下载声明
English Idiom And English Culture;Outline ;1.习语的完整性 :是指习语作为一个完整的语义单位来运用的特性。从另一个角度来讲是指:习语的含义并不是简单的各个词义的叠加。
如:be/feel under the weather (感觉不舒服/生病);kill two birds with one stone (一石两鸟);
beat generation (迷惘的一代);on the carpet (受训斥)。
;;;The origin of the English idiom 习语的来源;文学名著; 圣经故事;希腊、古罗马神话传说 ;古代寓言故事 ; 名人轶事 ; 动物习性 ;The relationship between English idiom and American culture 习语对英、美国家文化的反映习语; 民族心理文化 ;社会习俗 ;宗教哲学 ;Thank You!
显示全部