《英语专业--电影《功夫熊猫文化渗透现象研究》毕业学术论文.doc

PAGE PAGE 8 About the Culture Penetration from the Kung Fu Panda 论文方向：文学 指导老师： Submitted to English Department Of Foreign Languages School of Shandong University In Partial Fulfillment of the Requirement For the Degree of Bachelor of Arts September 14, 2011 Contents Abstract2 Introduction4 Chapter1. A Brief Discussion on Culture Penetration5 The definition of Culture Penetration5 Manifestation of Culture Penetration5 Reasons for Culture Penetration6 Current Researches On Culture Penetration7 Chapter2. Embodiment of Chinese-Western Culture Penetration in KungFu Panda8 Chinese Culture in Language8 Chinese Culture in Life Style9 Emprise Culture and Kung Fu Related Chinese Culture10 Chapter3. Meditation of Culture Penetration13 Reasons for Chinese-Western Culture Penetration13 3.1.1 Comparison of Chinese Culture and Western Culture13 3.1.2 The Enhancement of China’s Comprehensive National Strength and Political Status14 Possible Misunderstanding14 Particularity of “Tailang”15 Conclusion16 Bibliography17 Abstract老师评语：摘要缺少引入式话语 This thesis is the study on culture penetration by analyzing the movie Kung Fu Panda，which aims to illustrate the penetration of Chinese culture to Western culture and to find out the reasons for this . Nowadays, culture penetration is a common phenomenon in cross-culture communication，which can be defined as the phenomenon that one country’s culture deliberately or not, affects other countries’ cultures. It also refers to the special measures taken by a country when it tries to invade others. The research on culture penetration is usually related to politics since the topic itself is of sensitivity. In China, the study on culture penetration is usually applied to the analysis of current political events. Movie is a kind of media that has not only entertaining significance but also cultural significance. As for the culture penetration in movies, recent researche