《Leisure time in England》.ppt

英格兰的闲暇时间 If they are not sporty, what does the average UK citizen do in his or her free time? The answer might surprise you. He or she watches TV. 如果他们不去运动，英国人会怎样利用空闲时间？答案可能会让你大吃一惊。他们看电视。 The new study shows, British people spend hours in front of the TV for more than two months, or 31 hours a week, spend nearly 4.5 hours to watch TV every day.最新的研究显示，英国人每年花在电视前的时间超过两个月，也就是每周31小时，每天花近4.5个小时看电视。 In the BBC online replay channel iPlayer, the most popular show is Frozen Planet .Data shows, the Prince William British and Kates wedding is the top-rated program in April ,and the number of watchers is 在BBC的网上重播频道iPlayer中，最受人追捧的节目是《冰冻星球》。数据显示，2011年英国收视率最高的节目是四月威廉王子与凯特的婚礼，全国观看人数为2650万。 ●The weekends are a time for families in Britain. Often the parents are not at work having worked a five day week from Monday to Friday. Saturdays are a busy time for shops with many families going shopping. 周末是英国的家庭时间。父母通常只在星期一到星 期五工作五天。星期六是许多家庭购物的繁忙时间。 The other great British hobby, especially among women, is shopping. Every Saturday afternoon, you can spot her, dragging a reluctant partner round the supermarkets and department stores. 其他英国人尤其是妇女喜爱购物，每个星期六下午，你能认出她来，拖动一个不情愿的伙伴去超市和百货商店。 More and more Britons shop online.you can find low prices and good deals. 越来越多的英国人在网上购物，可以找到低价物品和不错的交易。 Restaurants,the cinema and theatre Going to the pub British pubs are an important and fun part of life and culture in the UK. You are allowed to drink alcohol in pubs in Britain if you are 18 or over. 在英国文化中英国的酒吧是生活中一个重要的和有趣的一部分。你可以喝在英国的酒吧喝酒如果你18或以上。 * Leisure time in England What do the Birtish do in their leisure time? ●Doing Sports ●Watching television ●Shopping and shopping online ●Restaurants,the cinema and theatre ●Going to the pub  ● Amateur football is popular and many towns and cities have a Sunday League for local teams. There are a wide choice of other sports to take part in, such as tennis, squash, swimming and exercising in the gym. 业余足球是受欢迎的，许