英文电影赏析PPT课件.pptx

;《肖申克的救赎》简介;ShawshankRedemption《肖申克的救赎》经典台词;That’sthebeautyofmusic.Theycan’ttakethatawayfromyou.

这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去

Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由;?

5.Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.A

strongmancansavehimself.Agreatmancansaveanother.

译文：懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

?

?

9.Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying.

译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

?;剧情简介;ForrestGump《阿甘正传》：命运;．Deathisjustapartoflife,somethingwerealldestinedtodo.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

．Idontknowifweeachhaveadestiny,orifwerealljustfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。;Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.

你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。;故事简介

JackingamblingwinTitanicticket!Ontheship,hefellinlovewithabeautifulladyRuth,whileRuthwasalsoattractedtoJack!However,theTitanichitaniceberg。Althoughtheyescapedfromtheship，buttherewasonlyonepieceofasurvivawood.Inthislifeanddeathcrisis，JackhelpsRosetoclimbedupthewood.Finally,Rosewassurvived，butJackwasdead….;IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.

我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

?

Tomakeeachdaycount.

要让每一天都有所值。

?;Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.

上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。

Youjump,Ijump.

你跳，我就跟着跳。;经典对白;ROSE:Icantfeelmybody.

JACK:Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou.AndImthankfulforthat,Rose,Imthankful.Youmustdomethishonor.Youmustpromisemethatyouwillsurvive...thatyouwontgiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeles