汉字修辞学论文.doc
文本预览下载声明
汉字修辞学
经济与管理系--2010级国际经济与贸易一班 -- 郭阳 学号:201014330132
汉字修辞方式就是利用汉字的字形,突出汉字视觉效果的手段,从而达到积极调整语言的行为。汉字的形体可以用来修辞,这是与汉字的形体贴点密切相关的。汉字修辞以字形为修辞材料,字形成为汉字修辞的关键。汉字修辞大致有拆字、并字、增笔、减笔、借形、合形、联边、倒字、变体等辞格。
一、拆字
表达者有意识地把某个或某些完整的汉字拆散成几个汉字、偏旁部首甚至点划,以达到增强语言表达效果的修辞现象。例如:
狂风吹古月,窃弄章华台。(李白《司马将军歌》)
李白把胡字拆为古、月两个字。使本句凑成五个字,与下句“窃弄章华台”相对。这样与直白说胡相比不仅表意含蓄,也增添了几分风趣。
宋谢幼槃词:破瓜年纪小腰身。按俗以女子破瓜为破身,非也。瓜字破之为二八字,言其二八十六耳。
拆字的修辞作用主要表现在以下三个方面:
拆字使行文发生变化,富有情趣
曲折含蓄
诙谐幽默
二、并字
与拆字相反,并字是作者有目的地把几个汉字或者偏旁、笔画组成某个或者某些汉字,以达到增强语言表达效果。例如:
嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾。安后来,值康不在,喜出户延之,不入,题门上作“鳳鳳鳳氵氵囍
显示全部