云南大学因公临时出国境团组公示.doc

云南大学因公临时出国（境）团组公示 我校林文勋校长，国际关系研究院副院长卢光盛，出版社副总编辑伍奇等叁人拟于2016年12中旬赴尼泊尔参加在尼泊尔加德满都举行的《习近平谈治国理政》尼文版的首发式，并根据我校与中国外文局签订的关于翻译出版《习近平谈治国理政》相关协议和工作安排，与尼泊尔方翻译团队及出版等部门开展文教交流。此次访问是我校做好《习近平谈治国理政》翻译出版工作的重要保障。此次出访我校出版社社还将与尼泊尔签署《云南大学出版社与尼泊尔全国媒体协会出版合作协议》，进一步深化与尼泊尔新闻出版广播影视交流合作，通过项目促进云南省与在新闻出版领域的合作，分享双方在市场以及出口等方面经验，增进友谊并商谈双方长期友好合作的可能性。5个工作日。如对公示内容有异议，请以书面形式，并署真实姓名和联系地址，于2016年11 月 30日前提交学校国际合作与交流处。 云南大学国际合作与交流处 二〇一六年十一月二十四日 云南大学因公临时出国（境）团组信息公示 组团单位 云南大学 团长姓名和职务 林文勋，云南大学校长 出访国家 尼泊尔 出访时间 2016年12月中旬 人数 3人 境外邀请单位 国内邀请单位：外文出版社，国外邀请单位：尼泊尔全国媒体协会 出访主要任务 云南大学林文勋等叁人拟赴尼泊尔参加在尼泊尔加德满都举行的《习近平谈治国理政》尼文版的首发式，并根据我校与中国外文局签订的关于翻译出版《习近平谈治国理政》相关协议和工作安排，与尼泊尔方翻译团队及出版等部门开展文教交流。我校出版社社将与尼泊尔签署《云南大学出版社与尼泊尔全国媒体协会出版合作协议》，进一步深化与尼泊尔新闻出版广播影视交流合作。 往返路线 昆明 →北京 →尼泊尔加德满都→北京→昆明 出访人员情况 姓名 性别 工作单位 职务/职称 费用承担 林文勋 男 云南大学 校长，教授 派员单位承担 卢光盛 男 云南大学国际关系研究院 副院长，教授 伍 奇 女 云南大学出版社 副总编辑 邀请单位简介 外文出版社有限责任公司； 尼泊尔全国媒体协会 ?外文出版社成立于1952年，是对外介绍中国的国际化专业出版机构。半个多世纪以来，用43种文字翻译出版了2万余种图书，内容包括中国领导人著作，中国重要文献，中国社会、政治、经济、文化等，共计印刷4亿多册，发行到世界100多个国家和地区。除传统纸质出版物外，外文社在多媒体出版以及电子书等新技术出版方面也在进行积极的尝试和探索，为世界了解中国提供最大化的资讯和最优化的途径。