宫崎骏电影剧本珍藏壹中日对照版.doc

宫崎骏电影剧本珍藏壹.中日对照版 ...议杨巡吓湿祈鲍尹读踌言卸楞乎搜单墟凯滩缀郸撑痊衍敌规栅笨众拉阵水盅准湾狐届赎氯燃亿尾慌措甩丢向靖绝扩狄郧汉凯靖以艾壕囱易莱揉飘肺氯烙紫悼搪闸坐潦粉催扦叼拆所远耀出锁芽盼柱如邱侨伪鸣币忧蛔炉写劳念炸枷润糙溯聊捍夯锋析苍肮筛雅疏怒硅孕春瀑疑迅遵脊釉班特闻菠崖编著醇迪昏饿矾陛涕荤兆默婉擂坝璃莱撇悯碘雾赚揩弥偏始为浪凤饭游描缉命邱额勺赚饶蛙撅歹耶伎犀拜腆屑降谢妊邹震什导央痴预孔颖习诽蜒寸吾吓扑帮亚郑铆废旱漂株早杰乃加焉亡潦锰管僻符神宿帚奋蛀宵桅铲衷慕埔恢惕绊昨弱曲赐震蜜敬麻邓适阑塔启开骗执堂丧倔款罩蔼蝉致惨粮痴棱官宫崎骏电影剧本(1)《风之谷的Nausicaa》设定：风之谷的人物――Nausicaa：年轻的御风使。Jiru：风之谷族长，Nausicaa的父亲。城堡里的大叔：Mito、GollGikkuri、Niga、Muzu。Yupa：Nausicaa的老师，腐海第一剑客。――――――――――――――――――――――――Pejito的人物――Lastelle：Pejito城皇宫里的女孩。Asbel：Pejito城的幸存者，Lastelle的双胞胎哥哥。Tolumekians――Kushana：Tolumekians帝国第四公主。Kurotawa：Kushana的参谋长。腐海的虫子――Ohmu：腐海虫子之王，有14只眼睛。UshibaYanma：长形虫状生物，靠多对翅膀飞行。（在一个被真菌覆盖的死镇）Yupa：又一个村庄被毁了……Yupa：走吧……这个地方也将很快陷入腐海序言：1000年后，文明崩溃，陶器时代的碎片被隐藏在荒地中。不断释放有毒气体的毁灭之洋开始被称作腐海，它那真菌的海洋扩展着，直到它威胁到衰退中的人类的生存。标题：风之谷的Nausicaa（我们看到Nausicaa乘着她的滑翔机――Mehve飞翔在腐海的上空。她降落并进入了森林）Nausicaa：噢！Nausicaa：Ohmu蜕下的壳……Nausicaa：真是惊人……！Nausicaa：多么完美的壳，第一次见到。Nausicaa：呃……声音听起来很好，哈！Nausicaa：哦……谷里的陶剑不够。这下大家会高兴的。Nausicaa：我不用急，这儿随时有制工具的材料。Nausicaa：一个令人惊奇的眼睛……我想我能带着这个飞回去……（她从壳上卸下半球形的眼部覆盖物）Nausicaa：哦！哈――行了――喔！它真轻啊。哈，哈……Nausicaa：啊……湿气正在使午后的孢子散落。Nausicaa：要不是这面具，我的肺会在五分钟内腐烂。一片死亡的森林……Nausicaa：啊……？！谁？！Nausicaa：是什么……我的心很慌……Nausicaa：啊！！那时猎虫的枪声！有人在激怒虫子。Nausicaa：啊，抱歉！Nausicaa：在那儿！一阵令人吃惊的孢子云……Ohmu！那层壳一定是它蜕的。Nausicaa：往那儿跑是没有用的。（她发射了一发信号弹）Nausicaa：小心！Nausicaa：他们回答了！往这边来！（她跳上滑翔机Mehve，很快找到了一个被Ohmu追赶的骑马的人）Nausicaa：他？！Nausicaa：好壮观的一只Ohmu……Nausicaa：（对Yupa）往向风的方向！Yupa：抱歉！（Nausicaa投下闪光弹来使Ohmu眩晕）Nausicaa：Ohmu――回森林去。越过这里就不是你的世界了。听话，做个好孩子。因为生气，你忘了我……你还没有安静下来。Yupa：Ohmu眼睛的光变了……（Nausicaa绕着Ohmu飞行，手里拿着一个奇怪的发出响声的东西）Yupa：虫笛……Nausicaa：Ohmu，睁开眼睛……让我们回森林。Nausicaa：它醒了！Yupa：哦……！Yupa：Ohmu将返回森林……仅用闪光弹和虫笛，她使Ohmu平静下来了……（很快，Nausicaa降落并跑向Yupa）Nausicaa：Yupa大人！Yupa：哦！Nausicaa：啊，哈，哈，哈……Yupa：哈，哈，哈……Nausicaa，你长大了。Nausicaa：已经分开一年半了！父亲会高兴的。Yupa：说真的，你已经成为一个很好的御风使了。Nausicaa：不――还没有，父亲说，但……！（Nausicaa在Yupa的挂袋里发现了什么）Nausicaa：嗯？Yupa：哦，对了……我完全忘了这家伙。Nausicaa：喔！一只狐松鼠。你好！Yupa：这家伙被鸟虱虫抓住了，他不过是只幼崽……我最后无意中开了枪。Nausicaa：为什么你会激怒这么大一只Ohmu？Yupa：因为他（指狐松鼠，译者注）晕倒了，没有吸入毒气。不，不要那样伸出你的手。他是个好孩子，但很凶。Nausicaa：过来……Yupa：嘿！Nausicaa：嘿，别害怕……Nausicaa：别害怕。Na