《_一带一路_建设中的语言问题_张治国》.pdf

2016 11 言文字应用 Nov． ，2016 年 月 语 4 Applied Linguistics No． 4 第 期 * “ ” 一带一路 建设中的语言问题 张治国 ( 海海事大学 上海 201306) 上 ［ ］ ， “ ” 摘要 数据表明 我国在 一带一路 建设的实践及学术层面上都尚需加强语言 。 “ ” 、 、 、 方面的考量 本文阐述 一带一路 建设 软件建设 语言 语言政策及规划与经济社 ， “ ” ; “ ” 会发展之间的互动关系 并提出 一带一路 核心区语言战略规划 认为 一带一路 ， “ ” ， 建设包含软件和硬件两部分 而语言是 一带一路 软件建设的重要内容之一 也是 “ ” ， “ ” “ 一带一路 软件建设的一个切入点和关键点 它可以为 一带一路 软件建设 铺 ”“ ”， “ ” 。 路 搭桥 我国不能忽略 一带一路 建设中的语言问题 ［ ］ ;“ ” ; 关键词 中国 一带一路 建设 语言 ［ ］H002 ［ ］A ［ ］1003-5397 (2016)04-0002-08 中图分类号 文献标识码 文章编号 The language Issue in the Belt and Ｒoad Initiative ZHANG Zhiguo Abstract :Statistics have shown that the language issue should be taken into consideration in the practice and research of the Belt and Ｒoad Initiative． This paper explains the interrelationship among the Initiative ，software construction ，language ， language policy and planning ，and socio-economic development ，and puts forward a region-based language planning for the Initiative． The research on language ，as a fundamentally important starting point ，is a key issue as well as a bridge in the software development of the Belt and Ｒoad Initiative ，and thus should not be ignor