wind energy 风力能源 - e3regenesis solutions!.doc

Wind Energy 风力能源 Both the United States and China governments have great plans to harvest wind energies. In the next 10~20 years, China plans to generate 30GW wind power versus the US’s 300GW. It takes a great deal of infrastructure build-up, capital investment, and government regulations and incentives in order to reach those goals. The wind panel will discuss and exchange thoughts on the challenges and opportunities associated with wind and energy relationship and effective policy and monetary investment in wind, wind sustainability in the US China, wind as an investment and good green solutions to solve energy shortage problem in the US and China, and potential wind collaboration between the US and China. Top experts in the wind energy industry will discuss wind energy technology and China’s specific situation. 美中两国政府都制定了宏伟的风力能源利用计划。在未来的十到二十年里，中国计划风力发电30兆千瓦，而美国为300兆千瓦。要达到这些目标，需要大量的基础设施建设和大笔投资，以及政府的管理和激励措施。本组将就以下议题开展讨论和交流：风能提出的挑战和机遇、风能投资、两国各自的风能可持续性、风能作为投资和绿色能源解决方案在两国的可行性、以及美中两国风能合作的潜在可能。风力发电领域的顶尖专家将讨论适用于中国国情的风力技术。 This session is presented by US Department of Energy and American Superconductor. 本节 US Department of Energy logo American Superconductor Logo Session Chair (专题分组主席): Gong, David: Secretary General, US-China Green Energy Council. Managing Director, Terraza Venture. 董事总经Moderator (主持人): Thresher, Bob: Director, National Wind Technology Center, National Renewable Energy Laboratory, US Department Of Energy Thresher,Bob: 美国能源部国家可再生能源实验室国家风能技术中心主任 - Wind Energy: Status and Technical Challenges Panelists (专题分组): Yurek, Greg: CEO, American Superconductor (AMSC) Yurek, Greg: 美国超导公司首席执行官Shi, Lishan: Deputy Director, Energy Bureau 史立山：中国国家能源局副局Yu, Danke: CFO, Goldwind 余丹柯： 金风首席财务官 Gu, Weidong: Chief Scientist in Wind Energy, National 973 Project, Director of Jiangsu Macroeconomics Institute 顾卫东:中国国家 He, Dexin: President, Chinese Wind Energy Association 贺德馨:中国风能协会理事长