粤语介绍(英文版).ppt
Canyouguessit?
Guangdongdialect
Yueyu/Cantonese
CantoneseintroductionCantonesehistoryCantonesecharacteristics
introduction
CantonesevocabularyChinesecharactersforeignwords
GuangzhoudialectbyancientChineseevolved,itsformationanddevelopmenthasexperiencedalong-termprocess.
NorthAmericaBritainAustraliaGuangdong,GuangxiandHongKong,MacaoandsoutheastAsiaCantonese
Cantoneseareadistribution
GuangzhoudialectretainedthecharacteristicsofancientChineseitabsorbedsomesouthernnotChineseingredients,andmandarinandotherdialectshavebiggerdifferenceandhavetheirownspecialphoneticfeatures。
historydynastiesYuanandMingTheQingdynastymodern
DEVELOPMENTthenorthofthecentralplainsHanYaYan(native)harryarea(Guangdong,Guangxi)localGuYuelanguageHandynasty(original)
Fromearly19centurytonow,ithaspublishedmanydictionariesoftheYuedialect,includinglessacademiconesandencylopidia,suchasdiclionaryofHongKong
characteristics
Withoutturbiditypluginitials(无浊塞声母)Toneupto9:flatupvariouspointsofYinandYang,Yintone(fromGuQingYininitials)andYangtone(fromancientvoiced)matchneat,rutone3(声调多达9个:平上去各分阴阳,阴调(来自古清音声母)和阳调(来自古浊音)相配整齐,入声3个)
Evenreading,butthereisnoobvioustonesandhirichsemantics(连读变调不明显,但有丰富的语义变调)One-syllableancientwordmore(单音节古词较多)Ingrammar,classifiercanseparatelyandthenounphrases,constitutesaquantityname(语法方面量词可单独与名词构成量名短语)
Forexample:Inrecentyears,“yige”一哥,“yijie”一姐appearsmoreandmorebytheformofvocabularyineachkindofnewspapersandmagazines,Theirdirectoriginisnotthephraseyige,yijie“,butisthe?Cantonese?dialect
Dailyexpressions你好你好你叫什么名字?你叫咩名(啊)?谢谢!唔该!多谢嗮!不好意思打扰你一下唔好意思阻你一阵在哪里呀?喺边度呀?你在干什么?你喺度做乜?你吃饭了没?你食咗饭未?
musicmusic
Thankyou……