《石头记》的叙述层次及其功能及意义.pdf

《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 58 - January 2014 * 《石頭記》的敘述層次及其功能與意義 周建渝 香港中文大學中國語言及文學系 1 2 《石頭記》（或《紅樓夢》）研究，自上世紀初以來，從舊紅學的索隱，新紅學的考證， 3 到小說思想意蘊、文學性質的詮釋， 成果蔚為壯觀，紅學早已成為顯學。在這些研 究成果啟發之下，本文試圖就《石頭記》的敘述層次及其功能與意義，作出如下討 論。本文僅就現存《石頭記》八十回本而非高鶚所續百二十回本作為討論對象，原因 在於《石頭記》八十回本較好地保留了這部小說的原書狀況，4 有助於我們瞭解小說原 * 本文於修訂過程中，從匿名評審意見中獲益甚多，特致謝忱。 1 例如王夢阮、沈瓶庵《紅樓夢索隱》、蔡元培《石頭記索隱》、鄧狂言《紅樓夢釋真》等。 2 代表著作有胡適《紅樓夢考證》、俞平伯《紅樓夢辨》、周汝昌《紅樓夢新證》等。其後，吳 世昌《紅樓探源》、趙岡、陳鍾毅《紅樓夢新探》、潘重規《紅樓夢新解》、陳慶浩《新編石 頭記脂硯齋評語輯校》、王三慶《紅樓夢版本研究》等書有進一步的討論。 3 較早期的有王國維《紅樓夢評論》、李辰冬《紅樓夢研究》。此後相繼出現的大量論著、 論文，其部分研究成果見於浦安迪（Andrew H. Plaks ）：《〈紅樓夢〉裡的原型與寓言》 Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber [Princeton, NJ: Princeton Uni- （ versity Press, 1976] ）；余國藩（Anthony C. Yu ）：《重讀石頭記：〈紅樓夢〉裡的情欲與虛 構》（Rereading the Stone: Desire and the Making of Fiction in Dream of the Red Chamber [Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997]）；紅樓夢研究小組（編）：《紅樓夢研究專 刊》（香港：香港中文大學新亞書院中文系，1967–1970年）；臺北幼獅月刊社（編）：《紅樓 夢研究》（1972年）；紅樓夢研究集刊編委會（編）：《紅樓夢研究集刊》（上海：上海古籍出 版社，1979–1989年）；中國藝術研究院紅樓夢學刊編輯委員會（編）：《紅樓夢學刊》（天 津：百花文藝出版社，1979年創刊）；以及胡文彬、周雷所編四部紅學論文集：《臺灣紅 學論文選》（天津：百花文藝出版社，1981年）、《香港紅學論文選》（天津：百花文藝出版 社，1982年）、《海外紅學論集》（上海：上海古籍出版社，1982年）、《紅學世界》（北京： 北京出版社，1984年）。這些研究專刊與論文集所收文章，並不限於對《石頭記》（或《紅 樓夢》）思想性、文學性的批評，亦含有大量關於作者、版本等考證性文章。 4 胡適：〈跋乾隆庚辰本《脂硯齋重評石頭記》鈔本〉，載《胡適紅樓夢研究論述全編》（上海： 1988 206 上海古籍出版社， 年），頁 。 © 香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong 《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 58 - January 2014 178 周建渝 5 初的敘事特徵。之所以選用庚辰本 作討論，亦由於該本較完整地保存了《石頭