《Translation of Unit One. for Teacher doc》.doc

Translation of Unit One ( Reading ) 那位穿着考究的教授作报告的方式受到大家的欢迎。（ the way… / well-dressed / greet ） The way the well-dressed professor gave the speech / lecture / talk was greeted cheerfully. 考试过程中，不要总是不时的看别人的答案。 ( keep doing / glance at ) Do not keep glancing at others’ answer during the test . 经过千锤百炼，Tom 终于在讲英语方面胜出别人。 （ senior ） Tom was finally senior to others in speaking English after much / hundreds of thousands of practice . 他宁愿自己找出答案，也不要被人告知。 （ prefer … to … ） He prefer finding the answer himself to being told by others . 你的形体语言交流着一切，它不仅仅是你的形象。 （ communicate , more than ） Your body language communicates everything , it is more than your appearance . 与其说上学是学知识，倒不如说是学做人。（ more…than… ） Going to school is more learning to be a real man than learning knowledge . 妈妈脸上及眼中的失望神情表明他很生气。 ( expression ) The disappointed expression on my mother’s face and in her eyes showed she was very angry at me . 外国朋友的演出给中国观众留下了深刻的印象。( impression ) The performance given by the foreigners left a deep impression on the Chinese audience . 听老师讲课时，如果你趴在桌子上，表明你缺乏某种兴趣。（ rest , signal , a lack of ） If you rest your head on the desk while listening to the teacher , it signals a lack of intereste. 如果你有疑难，要毫不犹豫地请求老师帮助。 （ hesitate , go / turn to sb for assistance ） If you have some trouble / question / problem , do not hesitate to go to the teacher’s office for assistance / help / aid. 为了提高他的英语交流能力，他的身影经常出现在英语角。（ improve , appearance ） In order to improve his English speaking ability , his personal appearance was often seen at English Corner . 老板对其雇员的举止行为做了大量的无理评论 （ remark n ） The employer made a number of rude remarks on the gestures and manners of the / his employees. 父母评述说，我比以前用功多了。（ remark v ） My parents remarked that I worked harder than before . 妹妹给我寄来明信片，目的是提醒我下周日是她的生日。( remind ) My sister posted/ mailed a postcard to me to remind me that her birthday is next week . More reading 纵观人类历史，眼神交流一直被认为是成功的关键。（ contact , the key to ） Throughout the history of mankind , eye c