土地-安庆国小.DOC

台語藝術論述與表演 一、主辦單位：南台科技大學 通識教育中心 指導單位：教育部 協辦單位：菅芒花台語文學會、台灣海翁台語文教育協會、 南台之音廣播電台 二、活動目的： 語言是文化的要件之一，也是文化的載體。台語不只是大部份人溝通的工具，也是台灣文化最重要的載體，台語藝術的表現才是台灣文化的具體表現。本次研習會著重在台語有聲及相關表演的呈現，從講論與表演中，讓學員真正認識、體會台語的美妙以及台語藝術表演的有趣及高超境界；從而認同台語，認同蘊孕台語的這塊土地，激起愛鄉愛國之情。作家黃春明說： 宜蘭這塊土地讓我的人格慢慢成長，而我也認同她。「認同」在人格成長 上是必要的。認同是得以匡正人格成長的一項因素，愛一塊土也並不僅止於那片泥土，我們對人的情感、對事物的認知都是自這塊土地上蘊養出來的。這份情感對寫作的人尤其重要。 透過對台語藝術的論述與表演，希望達到下列目的： (一)透過台語有聲之表達，提高學習者學習台語之興趣，暸解台語之美。 (二)藉由台語藝術表演，提高學習者對台灣藝術、台灣文化的瞭解與熱愛。 (三)透過台語文字教育，培養台語寫作人才，並落實於生活中，以弘揚台語文化，延續傳承之效益。 三、進修對象：本校通識教育中心老師為主，另外也歡迎大專校院老師、學生、國中、小教師、社會各階層人士參加。 四、招生名額：共55名，依報名順序錄取，額滿為止。 五、活動形式：講解、討論、表演、欣賞。 六、活動時間：民國97年12月6日(週六)至 七、活動地點：南台科技大學師生活動中心二樓N207教室。 八、報名費用：全部免費並贈送豐富的講義。 九、報名方式：報名表(附件二)依下列方式回傳： 1.報名表可於網站下載：回傳至fish1212@.tw 2.傳真報名：FAX：06-2427342 3.親自報名：南台科技大學 通識教育中心(N105) 李俞瑾小姐 4.報名時間：即日起至12月3日止。 ５.洽詢電話：06-2533131-6201 李俞瑾小姐 十、研習證明：發給研習證明1８小時。 十一、活動課程及主講人： (一)台語藝術論述與表演課程表 日期 時 間 課 程 內 容 節數 主講(持)人 節次 第 一 天12/6 （六） 08：30-08：50 報到、領取資料 08：50-10：20 影音文學概論： 多聲道的台語文學 2 方耀乾 １ 10：20-10：40 茶敍 10：40-12：10 唸歌佮歌仔冊的研究 2 施炳華 2 12：10-13：40 午餐（提供便當） 13：40-15：10 人民的歌詩 （褒歌的媠） 2 黃勁連 ３ 15：10-15：30 茶敍 15：30-17：00 聽歌星唱台語歌 2 呂興昌 ４ 第 二 天12/7 （日） 08：20-09：50 台語說唱藝術 2 藍淑貞 ５ 09：50-10：10 茶敍 10：10-11：40 美麗台灣FORMOSA （唱台語現代歌詩） 2 王明啠 ６ 11：40-12：50 午餐（提供便當） 12：50-14：20 台灣意象 （布袋戲的語言藝術） 2 王藝明 ７ 14：20-14：30 茶敍 14：30-16：00 台灣人的歌唱美感觀念 （歌仔調的歌唱原理） 2 王振義 ８ 16：10-17：40 台語古典詩吟詩欣賞 2 施炳華 ９ (二)主講人簡介 施炳華：現任南台科技大學通識教育中心教授、【海翁台語文學】顧問 曾任小學、高雄中學老師，國立成功大學中文系教授退休。 台南市菅芒花台語文學會第二任理事長，振聲社（南管）前任團長、台南市社區大學台語學程講師兼召集人、台南市文化基金會執行委員、全國各大學、各縣市台語師資班講師、文學營講師。南一書局國小閩南語教材指導教授，高雄縣、高雄市鄉土語言教材編輯指導教授。 榮獲1994、1998年教育部獎助母語研究著作佳作獎。2000年行政院文建會「文耕獎─特殊優良地方文化人員」母語推廣獎，是台語惟一獲選者。南管社團榮獲台南市2002年、2004年傑出演藝團隊傳統戲曲獎、2006年傑出演藝團隊音樂類獎。 著作：《台語入門教材》、《國中雙語教材》總校正、《陳三五娘》註釋、《荔鏡記音樂與語言之研究》(升教授論文)、《行入台語文學的花園》、《逐家來學台語．基礎篇》(與藍淑貞合編，附CD四片)、《泉腔目連救母》(龍彼得、施炳華校訂)、歌仔冊注釋（國科會專題研究計劃）：十多本、《台灣歌仔冊欣賞》（《寶島新台灣歌》、《茶園挽茶相褒歌》、《義賊廖添丁歌》包括注音、註釋、主題研究、念讀CD三片)。 「台灣說唱數位典藏」網站（ HYPERLINK 07 07），介紹南管學習、曲文欣賞及念讀，《荔鏡記》（1566年出版的閩南南戲白話劇本）註釋及泉州梨園戲老師以古泉州音念讀。 呂興昌：成功大學台灣文學系教授