英文版咨询服务协议CONSULTING-SERVICE-AGREEMENT.pdf
CONSULTINGSERVICEAGREEMENT
咨询服务协议
THISCONSULTINGSERVICEAGREEMENT(the“Agreement”)
datedthisdayof,.
BETWEEN:
CLIENTCONSULTANT
(the“Client”)(the“Consultant”)
BACKGROUND
ATheClientisoftheopinionthattheConsultanthasthenecessary.
qualifications,experienceandabilitiestoprovideconsultingservicesto
theClient.
BTheConsultantisagreeabletoprovidingsuchconsultingservices.
totheClientonthetermsandconditionssetoutinthisAgreement.
INCONSIDERATIONOFthemattersdescribedaboveandofthe
mutualbenefitsandobligationssetforthinthisAgreement,thereceipt
andsufficiencyofwhichconsiderationisherebyacknowledged,the
ClientandtheConsultant(individuallythe“Party”andcollectivelythe
“Parties”tothisAgreement)agreeasfollows:
SERVICESPROVIDED
1TheClientherebyagreestoengagetheConsultanttoprovidethe.
Clientwiththefollowingconsultingservices(the“Services”):
1
2TheServiceswillalsoincludeanyotherconsultingtaskswhichthe.
Partiesmayagreeon.herebyagreestoprovidesuchServicestothe
Client.
TERMOFAGREEMENT
3ThetermofthisAgreement(the“Term”)willbeginonthedateof.
thisAgreementandwillremaininfullforceandeffectuntilthe
completionoftheServices,subjecttoearlierterminationasprovidedin
thisAgreement.Thetermmaybeextendedwiththewrittenconsentof
theParties.
PERFORMANCE
4ThePartiesagreetodoeverythingnecessarytoensurethatthe.
termsofthisAgreementtakeeffect.
CURRENCY
5ExceptasotherwiseprovidedinthisAgreement,allmonetary.
amountsreferredtointhisAgreementareinRMB(RenMinBiYuan).
COMPENSATION
6.TheConsultantwillchargetheClientaflatfee