哥伦比亚共及国国歌.doc

哥伦比亚共和国国歌《啊！永不朽的光荣》 拉斐尔·努涅斯词奥利斯特·辛迪奇曲Ⅰ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 恐怖黑夜宣布告终，崇高自由占领上风。希望之光无比坚强，永不熄灭照亮人间。劳苦大众饱受压迫，枷锁之下痛苦呻吟。终于懂得十字架上，耶稣基督所说话语。 Ⅱ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 争取独立口号响亮，美洲世界为之震动。英雄人民浴血奋战，把哥伦布大地染红。内心满怀伟大信念，国王君主不是法统。苦难大众人人传颂，上帝庇佑满怀激情。 Ⅲ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 奥里诺科河床之上，铺满无数英雄尸骸。母爱之河载满血泪，滚滚波涛流向何方。在巴布拉人们不知，英雄亡灵马革裹尸。不是钦佩就是恐惧，不是麻木就会心痛。 Ⅳ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 加勒比海沿岸人民，忍受饥寒不懈斗争。战胜恐惧战胜饥饿，牺牲自我在所不惜。卡塔赫纳我们为你，拒绝诱惑放弃温饱。生死威胁我们不惧，英雄气概不容藐视。 Ⅴ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 博亚卡省乡间田园，诞生天才创造光荣。英雄耳畔传来呼声，你们都是无冕之王。英勇士兵放下铠甲，只身御敌赢得胜利。英雄气概势不可挡，好比身披甲胄金枪。 Ⅵ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 玻利瓦尔跨越山脉，畅游无阻两大海洋。刀光剑影闪耀火花，阵势庞大照亮胡宁。半人马座桀骜不驯，从天而降落入平原。展露智慧未卜先知，篆刻书写最后史诗。 Ⅶ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 阿亚库乔胜利呼声，巨大如雷响彻天空。胜利如潮捷报无数，欢呼呐喊如雷灌耳。巨大胜利推动革命，真正自由首次到来。亚美利加天空之上，真正自由笼罩其中。 Ⅷ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 年轻少女心痛万分，含泪剪下身后长发。心爱伴侣战死沙场，挂于柏树缅怀悼念。多么希望再见一面，站在冰冷墓碑之前。但她内心无比光荣，自豪神圣显于脸庞。 Ⅸ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 国家形成政府确立，以少胜多前进无阻。上古神明独眼巨人，他的光明照亮夜空。耀眼鲜花颤抖战栗，致命风暴即将来临。月桂树下风平浪静，避开风暴安全永享。 Ⅹ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 今日荣光并不完整，战争之中也曾失败。武装起来继续战斗，真理视作激励鼓舞。独立自主自由无束，伟大口号没有遗忘。如同阳光普照众生，自由自主公正平等。 Ⅺ.啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽。 无上权利来自人民，纳里尼奥发出口号。内心灵魂激烈斗争，这种口号能否实现。考尔特在圣马特奥，点燃炸药火花冲天。职责本分贵于生命，在烈火中他所书写。 啊！永不朽的光荣！啊！无尽的欢呼声！在痛苦的深渊之中，幸福已经露出萌芽，幸福已经露出萌芽。啊！永不朽的光荣