2024_2025学年新教材高中英语Unit5LanguagesAroundtheWorldPeriodⅠListeningandSpeaking学案新人教版必修第一册.docx
PAGE
PAGE5
Unit5LanguagesAroundtheWorld
(见学生用书P92)
Wax组合演唱的《美式英语》演绎了一场奇妙的爱恋。爱情无关语言，关键在奇妙而真实的感觉。
AmericanEnglish
—Wax
Herecomesmyoneandonly
TalkinglikeastarletonaHollywoodscreen
Shewhisperssomethingtome
IhearthewordsbutIdontknowwhatshemeans
OhshespeaksAmericanEnglish
Ohdontalwaysunderstand
ThoughshespeaksAmericanEnglish
Gotthelanguageoflove
Athercommand
Lovetravelstransatlantic①
Imhotandbotheredbyherfigureofspeech
Cantfollowhersemantics②
Butwhenherbodymovesitscleartome
OhshespeaksAmericanEnglish
Ohdontalwaysunderstand
ThoughshespeaksAmericanEnglish
Gotthelanguageoflove
Athercommand
Wedontneedwords
Toexpresswhatisreal
Wevegoteachother
Thatsayseverythingthatwefeel
Therestoomuchdamnconfusion
Withallthistalkinggoingroundandround
Wellreachourownconclusion
Wellmakeconnectiononthecommonground
OhshespeaksAmericanEnglish
Ohdontalwaysunderstand
ThoughshespeaksAmericanEnglish
Gotthelanguageoflove
Athercommand
《美式英语》
——Wax组合
我的唯一来了
像好莱坞荧幕上的明星一样说话
她向我低语
我听到这句话，但是我不知道她是什么意思
哦，她说美式英语
哦，总是不理解
虽然她说美式英语
爱的语言由她掌控
爱跨大西洋
我困惑于她的话语
不能理解她的语义
但是，她的身体动作对我来说很明显
哦，她说美式英语
哦，总是不理解
虽然她说美式英语
爱的语言由她掌控
我们不须要言语
表达什么是真实
我们彼此拥有
这就是我们的感觉
有太多的困惑
全部这些话语在脑海里绕了
一圈又一圈
我们会得出自己的结论
我们将在共同点上建立联系
哦，她说美式英语
哦，总是不理解
虽然她说美式英语
爱的语言由她掌控
[日积月累]
1．transatlantic/?tr?nz?t?l?ntIk/adj.大西洋彼岸的
2．semantics/sI?m?ntIks/n.含义，语义
PeriodⅠListeningandSpeaking
Ifyoutalktoamaninalanguageheunderstands,thatgoestohishead.Ifyoutalktohiminhisownlanguage,thatgoestohisheart.
—NelsonMandela
假如你用他懂的语言和一个人讲话，话只会入脑；假如你用他的母语和他讲话，话才会入心。
——纳尔逊·曼德拉
1．__billion__/?bIlj?n/n.十亿
2．__native__/?neItIv/adj.诞生地的；本地的；土著的n.本地人
3．__attitude__/??tItju?d；NAmE??tItu?d/n．看法；看法
4．__refer__/rI?f??(r)/vi.提到；参考；查阅vt.查询；叫……求助于→__reference__n．参考；指称关系
5．__refer__to__指的是；描述；提到；查阅
6．neither…__nor__…既不……也不……
7．payattention__to__留意
1．HowmanybillionpeoplespeaktheUNsofficiallanguagesastheirnativeorsecondlanguage？有几十亿人把联合国的官方语言作为他们的母语或其次语言？(教材P60)
native(relatingtoordescribingsomeonescountryorplaceofbirthorsomeonewhowasborninaparticularcountryorpla