何凯文2017考研英语每日一句 111135.pdf

何凯文每日一句

111在考研的翻译和阅读中考过贝多芬，乔姆斯基，达尔文等过去的的当下的名人，5.magnetism磁石般的魅力

对于名人的生平文章一直都是考研的重点。而在写作中我们也常常会用到一些名人作定语从句：thattheringalonecouldnotcontain.拳台都装不下了(在拳台之外)

为例子。所以这样的文章一定是需要看的。上周拳王阿里去世，新闻只是做了报道，参考译文：但他的魅力不仅仅在于体育方面的天赋，他还拥有聪敏的头脑、乐观的性

当时还没有深入挖掘的文章出现，最近才陆续有深入的文章出来，我是不会放过这些格、高傲的自信，以及一套不断发展的个人信念，令他在拳台之外也焕发出磁石般的

热点和经典的，给大家整理了一些，希望大家认真看。魅力。

4.Aliwasaspolarizingasuperstarasthesportsworldhaseverproduced—both

1.MuhammadAli,thethree-timeworldheavyweightboxingchampionwhohelpedadmiredandvilifiedinthe1960and‟70forhireligious,politicalandsocial

definehisturbulenttimesasthemostcharismaticandcontroversialsportsfigureofstances.

the20thcentury,diedonFridayinaPhoenix-areahospital.解析：1.Polarizing毁誉参半

解析：charismaticandcontroversial人格魅力（领袖气质）和争议的2.vilified诋毁3.stance态度,观点

参考译文：三次世界重量级拳击冠军得主穆罕默德•阿里(MuhammadAli)是20世纪最参考译文:阿里是体育界最毁誉参半的超级巨星——20世纪六七十年代，因为自己的

有人格魅力，也最具争议的体育人物，是那个动荡时代的代表性人物之一。当地时间信仰、政治与社会态度，他既受到赞美，也受到诋毁。

周五他于凤凰城附近某医院逝世，享年74岁。5.ButAlihadhishypocrisies,oratleastinconsistencies.Howcouldheconsider

2.Aliwasthemostthrillingifnotthebestheavyweightever,carryingintotheringahimselfa“raceman”yetmocktheskincolor,hairandfeatureofother

physicallylyrical,unorthodo