《绝句书当快意读》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docx
文本预览下载声明
绝句・书当快意读
书当快意读易尽,客有可人期不来。
世事相违每如此,好怀百岁几回开?
详细注释
1. 快意:心情愉快、舒畅。此处指读书时获得的愉悦之感。
2. 可人:令人满意的人,知心朋友。
3. 期:约定,期待。
4. 世事相违:指世间的事情常常与人们的期望相违背。
5. 好怀:好的心情,愉悦的心境。
6. 百岁:指代人的一生。
翻译
当读到一本让自己感到无比畅快的书时,却发觉它很快就读完了;而邀约了知心的好友前来相聚,可对方却迟迟未按约定到来。这世间的事情啊,总是这般与我们的心意相违背。人这一生,能有几次真正开怀的时刻呢?
创作背景
这首诗的作者身处一个动荡与变革交织的时代。社会局势不稳定
显示全部