德语翻译岗位招聘笔试题(某大型集团公司)必刷题解析.docx

招聘德语翻译岗位笔试题(某大型集团公司)必刷题解析

一、单项选择题（共60题）

1、下列哪个选项是正确的德语动词形式？

A.Ichgehe

B.Ichgeh

C.Ichginge

D.Ichgeigte

答案：A

解析：正确的形式是“Ichgehe”，这是第一人称单数现在时态的“去”这个动词。

2、下面哪个句子在语法上是正确的？

A.Ichbinstudiert.

B.Ichbinstudiere.

C.Ichbinstudiertes.

D.Ichbinstudierend.

答案：D

解析：正确的形式是“IchbinStudierend.”，这里“Studierend”表示的是一个名词，表示的是“学生”的状态或身份。其他选项都有语法上的错误。

3、下列哪个选项最准确地翻译了英文短语“Thequickbrownfoxjumpsoverthelazydog.”？

A.快速的棕色狐狸跳过懒惰的狗。

B.快速的棕色狐狸越过慵懒的狗。

C.棕色快速的狐狸跳过懒惰的狗。

D.棕色快速的狐狸越过慵懒的狗。

答案：A

解析：在英语中，“quick”意为“快速的”，“brown”意为“棕色的”，“fox”意为“狐狸”，“jumps”意为“跳过”，“over”意为“越过”，“the”是冠词，表示特指，而“lazydog”意为“懒惰的狗”。因此，最符合原意的翻译是选项A。

4、以下哪个句子最能表达“我昨天去超市买了一些食物。”？

A.Iboughtsomefoodatthesupermarketyesterday.

B.Ihaveboughtsomefoodatthesupermarketyesterday.

C.Iwillbuysomefoodatthesupermarketyesterday.

D.Iboughtsomefoodinthesupermarketyesterday.

答案：A

解析：这句话的目的是描述一个过去发生的动作，所以应该使用一般过去时。选项A使用了一般过去时，并且语法正确，符合句子的表达需求。其他选项要么使用了错误的时态（如选项B和C），要么在结构上存在问题（如选项D）。

5、以下哪个选项是“ichbin”在德语中的正确翻译？

A.Iam

B.Youare

C.Heis

D.Theyare

答案：A)Iam

解析：“ichbin”是德语中表达“Iam”的正确短语。

6、请选择下列句子的正确德语翻译：

原句：Themeetingwillstartat2PM.

A.DasTreffenbeginntum14Uhr.

B.DasTreffenbeginntum14Uhr.

C.DasTreffenbeginntum14Uhr.

D.DasTreffenbeginntum14Uhr.

答案：A)DasTreffenbeginntum14Uhr.

解析：此题要求将英文句子翻译成德语。2PM对应的是下午四点，德语中用“Uhr”表示“o’clock”，因此正确答案是A)“DasTreffenbeginntum14Uhr.”其他选项只是重复了相同的错误信息。

7、以下哪个选项不是德语中表示“非常”的形容词？

A.sehrB)sehrC)gro?D)gro?

答案：C)gro?

解析：选项C中的”gro?”是“大的”，而选项A和B中的”sehr”是德语中用来表达“非常”的形容词。因此，正确答案是C。

8、下列句子中，哪一句的语法结构有误？

A.IchesseeineBanane.

B.SietrinktWasser.

C.Erschl?ft.

D.WirgehenzumPark.

答案：C)Erschl?ft.

解析：在德语中，“Erschlafen”是不正确的语法结构。正确的形式应该是“Erschl?ft”。其他选项的语法结构都是正确的。

9、以下哪个选项是正确的德语翻译题？

A.Ichbinfroh,dassdugekommenbist.

B.Ichbinfroh,dassdugekommenhast.

C.Ichbinfroh,dassdugekommenwarst.

D.Ichbinfroh,dassdukommst.

答案：B)Ichbinfroh,dassdugekommenhast.

解析：正确答案为B。在德语中，动词“kommen”（