星际之门起源第1季_中英对照_台词本_纯英文单词版.pdf
文本预览下载声明
星际之门起源第1季
S01E01
Catherine,come.
What is it, Cat?
Still dont know.
Metal?
Most archaeological finds from this period are stone,
archaeological:/.a:kieod?ikl/ a.考古学的,考古学上的
but not this one.
My father believes its melted meteorite.
melt:/melt/ CET6CET4 TEM4TOF n.熔化,熔化物,溶解v.(使)熔化,(使)溶解,(使)消散,(使)变软
meteorite:/mitierait/ Tor n.陨星[化]陨石;陨铁
Ten years of research and youre still not sure.
research:/nso:t/ CET4 n.研究,调查,考察vi.研究,调查
These things take time.
And no more money means no more research.
Not here, at least.
Well, Im grateful for the mystery.
grateful:/greitful/ GRE CET4 TEM4 TOF a.感谢的,感激的,令人快意的,受欢迎的
mystery:/misteri CET4 TEM4 n.秘密,神秘,奥秘
Otherwise, our chance encounter
at the market may have never come to pass.
That would have been tragic.
tragic:/tr?d?ik/ CET6 TEM4 TOF a.悲惨的,悲剧的
Im.. Im awfully,uh, excited to meet your father.
Hes a fine and,uh,fascinating fellow.
fascinating:/Yesineitiny/ a.迷人的,吸引人的,使人神魂颠倒的
fellow:/teleu/|CET4 TEM4 ToF n.男人,朋友,同事a.同伴的,同事的,同道的
Youre cute when youre nervous.
nervous:/ne:ves/CET4TOF a.神经紧张的,不安的,神经的[因]神经的;神经质的,神经过敏的
Its true, young man.
I am fascinating.
Father, there you are.
and see our little sphinx here.
sphinx:/sfinks/n.史芬克斯(希腊神话人物),人面狮身像,天蛾
Yes, sir.
Pleased to meet you, sir.
Pleasure is mine.
1
So1Eo1 2
Have you any money on you?
To help with the cause.
Uh, well, I didnt…
Im pulling your leg.
Will you be joining us for supper?
supper:/s?pe/ CET4 n.晚餐
ancient:/ein??nt CET6 CET4 TEM4 TOF a.古代的,古老的,年老的,旧的
hieroglyph:/haieregll/ GRE TEMB ToF n.象形文字,图画文字
Sounds delightful.
delightful:/diaitful/ a.令人愉快的,可爱的
Excellent.
excellent:/ekslent/ CET4 TOF a.优良的,杰出的,出色的
My apologies for arriving so late,I was..
Well, I was waylaid by a telegram.
waylay: weilei/GRE TEMB vt.伏击,埋伏[法]挡路抢劫,挡路,挡截
telegram:/teligraem/ CET4 n.电报,一封电报[H]电
显示全部