泰语词汇宗教类含中文翻译.docx

1.信仰?????????,??????

?2.信奉??????????,??????

?3.拜物教?????????????????

?4.崇拜????????????????

?5.朝拜???????????

?6.祭拜??????????

?7.祈祷??????,?????????????

?8.默祷????????????

?9.祈求????????????????

?10.布施????????

1.亵渎???????,??????????????????????????

?2.神明????????,????????????????

?3.亵渎神明???????????????????????????

?4.虔诚???????????,??????????,??????,?????????

?5.虔诚的教徒???????????????

?6.无神论?????????????????????????

?7.伊斯兰教????????????

?8.回教????????????

?9.婆罗门教????????????

?10.古兰经??????????????????????????????

1.清真寺???????,??????

?2.基督教???????????

?3.犹太教????????

?4.道教?????????,?????????

?5.儒教???????????

?6.异端???????????,??????????????

?7.佛教?????????

?8.修道院???,?????????,?????????

?9.庙???

?10.宇?????

1.庙宇???

?2.神社???????

?3.圣????????????????

?4.圣像???????

?5.香炉?????????

?6.连祷???????????(连?????????????,祷???????,???)

?7.念珠?????????

?8.塔??????

?9.祭坛???????,????????

?10.阿罗汉????????????

1.八正道???????

?2.比丘??????????

?3.比丘尼???????

?4.大乘???????(?????????)–???????????????????????????????????

?5.大乘佛教???????????????????

?6.地狱????

?7.佛,佛陀[fótuó]???????????

?8.佛教三宝节??????????????

?9.佛教宗派??????????????

?10.法轮?????????

1.佛法????????

?2.佛堂/佛殿???????

?3.佛像??????????

?4.佛骨/舍利?????????????????

?5.佛诞节???????????????????????????泰佛节?

?6.观音菩萨??????????????????

?7.和尚???????

?8.解夏节???????????

?9.觉悟???????

?10.喇嘛教???????????????????

1.尼姑??????

?2.涅槃???????

?3.菩萨????????????

?4.守夏节????????????

?5.三藏??????????

?6.大藏经??????????

?7.三宝???????????-佛，法，僧????????,???????,???????

?8.僧???????,?????

?9.僧徒????????,?????

?10.僧侣????????,??????

1.释迦牟尼????????????(????????????????)

?2.颂经，念经???????

?3.上香，烧香??????????

?4.四谛?????????????-苦谛]?????,集谛习谛??????，灭谛尽谛????，道谛????

?5.四无量心,四梵住????????????-慈]?????,悲?????,喜???????(?????????),舍???????(??????????)(四无量心，四无量心是什么呢？就是慈无量心、悲无量心、喜无量心、舍无量心。慈悲喜舍这四无量心。)?

?6.谛?????????????????,????