文档详情

英汉翻译智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx

发布：2023-05-19约1.1万字共12页下载文档

文本预览下载声明

第一章测试下面这些句子每句话都有理解错误的地方，请给出自己的译文He emerged on January 31 to go to Deli for the conference which, however negative from his point of view, at least provided the occasion for his bath in twenty-nine days.一月三十一日，史迪威抵达德里。尽管他对这个会议的态度十分消极，但最少在二十九天以来，他第一次有了个洗澡的机会。答案: 下面这些句子每句话都有理解错误的地方，请给出自己的译文Mr. Collin

显示全部

相似文档

英汉翻译知到课后答案智慧树章节测试答案2025年春齐鲁师范学院.docx 英汉翻译知到课后答案智慧树章节测试答案2025年春齐鲁师范学院 第一章单元测试下面这些句子每句话都有理解错误的地方，请给出自己的译文 HeemergedonJanuary31togotoDelifortheconferencewhich,howevernegativefromhispointofview,atleastprovidedtheoccasionforhisbathintwenty-ninedays. 一月三十一日，史迪威抵达德里。尽管他对这个会议的态度十分消极，但最少在二十九天以来，他第一次有了个洗澡的机会。答案
2025-04-27 约1.41万字 19页立即下载
英汉翻译智慧树知到答案2024年齐鲁师范学院.docx 英汉翻译齐鲁师范学院智慧树知到答案2024年第五章测试下列哪个词组表示“拥挤的一群人”？（） A:acrowdofpeople B:agangofpeople 答案:A 下列哪个词是诗体用语？（） A:horse B:steed 答案:B Ah,hereisthethingIamafter.一句中的语气词表达的情感是（） A:痛苦 B:惊奇答案:B Heputuphishandinasalute.翻译为“他举手致敬”省略了哪个词？（） A:his B:He 答案:A Thosewhodonotrememberthe
2025-02-25 约2.42千字 7页立即下载
英汉翻译智慧树知到答案章节测试2023年江西师范大学.docx 第一章测试与“等同”概念，重“神似”不重“形似”主张和“化境”说依次对应的翻译家是______。（）A:瞿秋白…钱钟书…傅雷B:钱钟书…傅雷…瞿秋白C:傅雷…瞿秋白…钱钟书D:瞿秋白…傅雷…钱钟书答案:D The translation should give a complete transcript of the ideas of the original work. 意思是“译文应完整地再现出原作的思想内容”强调的是译文的______。（）A:忠实B:完整C:通顺D:典雅答案:A 要给“翻译”下一个准确完整的定义并非易事。翻译是______。（）A:语言转换
2023-05-18 约8.73千字 14页立即下载
英汉翻译智慧树知到答案章节测试2023年湖北工程学院.docx 第一章测试 Translation is defined in China like in the west.（）A:错B:对答案:A Literal translation is word-for –word translation. （）A:对B:错答案:B The Chinese equivalent of “spiritual conformity” is “神似”. （）A:对B:错答案:A Interlingual translation is an interpretation of verbal signs by means of some other
2023-05-22 约9.97千字 9页立即下载
英汉翻译知到智慧树期末考试答案题库2025年齐鲁师范学院.docx 英汉翻译知到智慧树期末考试答案题库2025年齐鲁师范学院风格是什么？艺术作品在整体上呈现的有代表性的面貌。（）答案:艺术概念陈谷孙主编的《汉英大词典》把下列哪个词译成翻译腔？（）答案:translationese 跨文化意识不包括？（）答案:深层文化的一些认识英语翻译中跨文化视角转换遇到的难题不包括？（）答案:中西方经济体差异英文中为了避免重复，其中一种方式是代名词。（）答案:对翻译腔的表现不包括？（）答案:易懂翻译腔的危害不包括？（）答案:汉语生硬翻译的本质是跨文化……?（）答案:传播；交流翻译技巧的形象转化是，翻译过程中，重视各国的风俗习惯与价值观念，从而确
2025-06-08 约1.74千字 3页立即下载
应用数理统计智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx 第一章测试对样本进行整理与加工的方法有（）。A:利用矩阵表示B:图表法C:构造函数D:构造统计量答案:BD 在调查某市家庭年平均收入时，可以只在该市的娱乐场所进行随机抽样。（）A:错B:对答案:A 常用的参数有：分布中所含的未知参数；分布中的期望、方差、标准差、分位数等特征数；某事件的概率等。（）A:错B:对答案:B 下列哪个统计量是的无偏估计（）。A:B:C:D:答案:B 设是来自正态总体的样本，下列结论中错误的是（）。A:B:C:D:答案:C 第二章测试相合性是在大样本条件下对一个估计的基本要求。（）A:错B:对答案:B 设是
2023-05-22 约1.39千字 4页立即下载
比较文学智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx 绪论单元测试钱钟书先生认为，比较文学的最终目的在于（）。A:推动国际间的文化对话和交流。B:促进民族文学的发展和繁荣。C:架起国与国之间文学交流的桥梁。D:帮助我们认识总体文学乃至人类文化的基本规律。答案:D 不同文化的差异构成了一个文化宝库，经常可以诱发人们的灵感和创造性，从而带来革新。（）A:对B:错答案:A 第一章测试比较文学的三大研究方法是指（）。A:异质性变异研究B:类同性平行研究C:汇通性阐发研究D:实证性影响研究答案:ABD “东海西海，心理攸同；南学北学，道术未裂”的提出者是（）。A:乐黛云B:叶维廉C:季羡林D:钱钟书答案:D
2023-04-25 约2.16千字 6页立即下载
单片机原理与应用智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx 第一章测试 51单片机（８位）仍是当前主流的单片机机型（）A:错B:对答案:B Intel公司的MCS-51系列单片机是______的单片机。 ( )A:16位B:4位C:1位D:8位答案:D 单片机的发展趋势中没有包括的是 ( )A:高性价比B:高性能C:低功耗D:高价格答案:D Proteus软件由以下两个设计平台组成 ( )A:ISIS和PPTB:ARES和CADC:ISIS和ARESD:ISIS和CAD答案:C 单片机又称为单片微计算机，其英文缩写是 ( )A:DPJB:SCMC:SoCD:MCU答案:BCD 第二章测试单片机中的CP
2023-05-01 约4.7千字 8页立即下载
英语语音智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx 第一章测试 We should learn how to use the movable articulators such as _______________ all of which are very active in the active in the articulation of speech sounds.A:the lipsB:the vocal cordsC:the tongueD:the soft palate答案:ABCD A language consists of three important elements, namely _____________
2023-05-21 约7.66千字 9页立即下载
单片机原理与应用及实验智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx 第一章测试将十进制数215转换成对应的二进制数是。（）。ABCD答案:A 在微型计算机中，负数常用（）表示。A:真值B:补码C:反码D:原码答案:B -3的补码是（）。ABCD答案:D 用8位二进制数表示一个无符号数，它能表示的整数范围是（）。A:0～255B:0～+127C:0～256D:0～+128答案:A 已知某数的 BCD 码为 0111 0101 0100 0010 则其表示的十进制数值为（
2023-04-29 约1.76千字 4页立即下载
应用数理统计智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.pdf 应用数理统计智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院--第1页第一章测试 1.对样本进行整理与加工的方法有（）。 A:利用矩阵表示 B:图表法 C:构造函数 D:构造统计量答案:BD 2.在调查某市家庭年平均收入时，可以只在该市的娱乐场所进行随机抽样。（） A:错 B:对答案:A 3.常用的参数有：分布中所含的未知参数；分布中的期望、方差、标准差、分位数等特征数；某事件的概率等。（） A:错 B:对答案:B 4.下列哪个统计量是的无偏估计（）。 A: B: C: D: 答案:B 5.设是来自正态总体的样本，下列结论中错误的是（）。 A: B: C: D: 答案:C 第二章测试
2024-09-30 约3.67千字 4页立即下载
物联网导论智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.pdf 物联网导论智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院--第1页第一章测试 1. 物联网的含义包含哪些方面？答案: 第二章测试 1. RFID 卡可分为：只读（R/O）标签、读写（R/W）标签和CPU 标签。（） A:按工作频率分 B:按通信方式分 C:按标签芯片分 D:按供电方式分答案:C 2. RFID硬件部分不包括
2023-05-21 约3.39千字 4页立即下载
微生物学实验智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx 第一章测试在使用显微镜油镜时，为了提高分辨力，通常在镜头和盖玻片之间滴加（）A:乙醇B:香柏油C:二甲苯D:水答案:B 使用油镜时，成像的放大倍数是（）A:400B:1000C:100D:40答案:B 显微镜在其它条件相同的情况下，物镜放大倍数越大，其工作距离越（）A:不变B:越小C:越大D:变化答案:B 用来测量细菌大小的单位是（）A:nmB:mmC:cmD:μm答案:D 细菌的基本形态不包括哪一种？（）A:球菌B:放线菌C:螺旋菌D:杆菌答案:B 青霉、黑曲霉在显微镜观察时，使用的物镜为______（）A:×4B:×40
2023-05-27 约9.57千字 24页立即下载
英汉翻译知到智慧树期末考试答案题库2024年秋齐鲁师范学院.docx 英汉翻译知到智慧树期末考试答案题库2024年秋齐鲁师范学院 ThecombinedfindingsoftheWorldHealthOrganizationandtheWorldBankshowedthatin2016Asiawashometohalftheworldsoverweightchildren.OnequarterwereinAfrica. 答案:Thestatementiscorrect.ThecombinedfindingsoftheWorldHealthOrganizationandtheW
2025-01-21 约9.35千字 6页立即下载
英国文学经典鉴赏（山东联盟）智慧树知到答案章节测试2023年齐鲁师范学院.docx 第一章测试 Beowulf is an epic of 3182 lines, which is the greatest work of literature of the Old English Period.A:错B:对答案:B The year 1066 marks the beginning of the Middle English or Anglo-Norman Period.A:错B:对答案:B Robin Hood is the hero in the collection of 15th-century medieval romances.A:错B:对答案
2023-05-18 约7.56千字 9页立即下载