《城南旧事》电影改编中的文化实践研究.docx

《城南旧事》电影改编中的文化实践研究

目录

《城南旧事》电影改编中的文化实践研究（1）．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

一、内容简述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.2研究目的与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.3研究内容与结构安排．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

二、电影《城南旧事》概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

2.1原著小说《城南旧事》简介．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

2.2电影改编的历史背景．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

2.3电影《城南旧事》的艺术特色．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

三、改编过程中的文化元素转化．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

3.1语言文化的转换与重构．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

3.2社会文化的再现与反思．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

3.3价值观念的传承与演变．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17

四、改编中的文化冲突与融合．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

4.1民族文化的冲突与适应．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

4.2现代文化的冲击与融合．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

4.3历史文化的传承与创新．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22

五、改编中的文化表现手法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

5.1象征与隐喻的运用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

5.2意象与意境的营造．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

5.3情感与思想的表达．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

六、改编对原著文化的继承与发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

6.1原著精神的延续．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

6.2原著主题的深化．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

6.3原著形象的丰富．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

七、改编中的文化影响与评价．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

7.1文化影响的广泛性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

7.2文化评价的多维度．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．37

7.3文化价值的认识与反思．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38

八、结论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．39

8.1研究总结．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．40

8.2研究局限与展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41

《城南旧事》电影改编中的文化实践研究（2）．．．．．．．．．．．．．．．．．43

一、内容概要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．43

（一）《城南旧事》原作概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44

（二）电影改编的意义与价值．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44

（三）研究目的与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．46

二、《城南旧事》电影改编中的文化元素分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．46

（一）地域文化的融入与呈现．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．