秋衣秋裤英文怎么说 宝宝服装英文词汇盘点.docx

秋衣秋裤英文怎么说宝宝服装英文词汇盘点

你和宝宝说英语?2015-01-2514:33

许多宝爸宝妈从宝宝一出生就和他们说话，由于宝宝在前几个月里对于爸妈的话不会有任何反应，家长们一般就告诉宝宝自己在做什么，让她/他耳边总回响着语言。相信许多家长在给宝宝穿衣服的时候，都会嘟囔着“我们先把……穿上，然后是……”。如果你有心培养她/他的英文，方法也是一样的。本文盘点了宝宝的服装词汇，特别是冬装。如果你觉得记单词比记句子简单，那就试试用Letsputonthe…这个句式，陪伴宝宝的穿衣时间吧。

背心：在中文里，无论是贴身穿的内衣小背心，套头的毛背心，还是中间有纽扣或拉锁的羽绒背心，我们都用“背心”这个词。但是在英文里是有区别的，singlet指内衣小背心，即我们说的跨栏背心。穿在外面的背心有两种，套头衫是jumper或者pullover，所以套头背心就是无袖的套头衫sleevelessjumper。中间可以打开的背心叫vest。

秋衣秋裤：这个大家总觉得难翻译，其实就是保暖内衣thermalunderwear啦，或者叫innerlayer,baselayer，顾名思义，里面那层、基层。秋衣叫thermaltop，秋裤叫thermalpants。另外，秋裤还可以叫longjohns。毛衣叫sweater大家都知道，但是知道毛裤fleecepants说法的就不多。

sundress：也可以翻译成太阳裙，低领细带的裙子。

jacketvs.coat：在中文里“夹克”指特定的一种款式的外衣，而在英文里，jacket泛指各种短款的外出穿的上衣，不一定是“夹克”款的，所以翻译成外套比较合适。Coat是半长或长款的大衣。

nightgownvs.eveningdress:前者是睡袍，后者是晚礼服，千万不要混淆哦。