供电英文合同范例.docx
供电英文合同范例
第一篇范文：合同编号：__________
本合同（以下简称“本合同”）由以下双方于____年____月____日签订，为明确双方在供电业务中的权利义务，经双方友好协商，达成如下协议：
一、合同双方
甲方（供电方）：
名称：_________________________
地址：_________________________
法定代表人：____________________
乙方（用电方）：
名称：_________________________
地址：_________________________
法定代表人：____________________
二、供电方式及用电性质
1.甲方负责向乙方提供符合国家标准和行业规范的电能。
2.乙方用电性质为_________________________。
三、供电范围及电压等级
1.供电范围：_________________________。
2.电压等级：_________________________。
四、供电容量及用电负荷
1.供电容量：_________________________。
2.用电负荷：_________________________。
五、供电时间
1.甲方应保证乙方正常用电时间不少于_________________________小时。
2.甲方在非正常情况下，应提前____小时通知乙方。
六、电价及电费结算
1.电价：_________________________。
2.电费结算方式：_________________________。
3.乙方应在每月____日前向甲方缴纳上月电费。
七、供电设施及维护
1.甲方负责供电设施的维护、检修及更新。
2.乙方应遵守甲方制定的供电设施使用规定。
八、违约责任
1.甲方未按时供电，应向乙方支付违约金，违约金按实际损失计算。
2.乙方未按时缴纳电费，应向甲方支付违约金，违约金按逾期天数计算。
3.双方在履行本合同时，如发生争议，应友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
九、合同期限
本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为____年。合同期满后，如双方无异议，可自动续签。
十、其他约定
1.本合同未尽事宜，双方可另行协商补充。
2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
附件：
1.供电设施使用规定
2.电价表
3.合同签订证明文件
甲方（盖章）：_________________________
乙方（盖章）：_________________________
签订日期：_________________________
第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导
合同编号：__________
本合同（以下简称“本合同”）由以下三方于____年____月____日签订，为明确供电业务中的权利义务，保障甲方权益，并引入第三方提供专业服务，经三方友好协商，达成如下协议：
一、合同主体
甲方（供电方）：
名称：_________________________
地址：_________________________
法定代表人：____________________
乙方（用电方）：
名称：_________________________
地址：_________________________
法定代表人：____________________
丙方（第三方服务提供方）：
名称：_________________________
地址：_________________________
法定代表人：____________________
二、供电方式及用电性质
1.甲方负责向乙方提供符合国家标准和行业规范的电能。
2.乙方用电性质为_________________________。
三、供电范围及电压等级
1.供电范围：_________________________。
2.电压等级：_________________________。
四、供电容量及用电负荷
1.供电容量：_________________________。
2.用电负荷：_________________________。
五、供电时间
1.甲方应保证乙方正常用电时间不少于_________________________小时。
2.甲方在非正常情况下，应提前____小时通知乙方。
六、第三方服务内容与责任
1.丙方负责_________________________（详细列出丙方服务内容）。
2.丙方应按照甲方要求，保证服务质量，如因丙方原因导致服务质量问题，丙方应承担相应责任。