[fan-fic]The Importance of Being Earnest (Holmes×Wilde)书籍.pdf

◇本篇由《福爾摩斯探案》原作小說衍生，與任何影視改編作品皆無關聯◇ The Importance of Being Earnest Oscar Wilde × Sherlock Holmes × John Watson 謹 以這篇衍生小說 向奧斯卡 ．王爾德致敬 向所有關心婚姻平權議題的勇者們 致敬 向所有在 2013.11.30感到受傷的 人們致歉 ◎撰文：絳竹 （JLLDRP@ ） ◎授權狀態： （姓名標示-非商業性-禁止改作） 1 這是我重新與夏洛克‧福爾摩斯恢復合作關係的第二年 。（註1） 五月微熱的陽光令人身心舒暢，每逢這樣煦暖的週末早晨 ，我總會 忍不住去早市買一捧鮮花，插到客廳的花瓶裡，讓香氣漫溢到221B 的各 個角落 ；當我抱著花束走入玄關，向哈德森太太道早，想像力豐富的她 又露出驚奇的表情了 ，老天 ，恐怕她以為我是再次談戀愛了 ！事實上， 她自己的表現更像一個墜入戀愛的少女，每每她穿著那雙半新不舊的、 踩在木質樓梯上會發出戈登戈登聲響的高跟鞋 ，興高采烈地上樓，為我 和我那專心工作的朋友端上可口的茶點時 ，我就彷彿能從她的笑靨中讀 出鳥語和花香 ，她這種 「被粉紅色的煙霧彈砸得七葷八素」的莫名狀態 （我那位熱愛調侃人的朋友如此形容），打從某個令人困擾的房客奇蹟似 地生還 、並挾帶著各式謎團強勢回歸之後，就沒有消失過。 我將深紅色的薔薇一枝枝插入瓶中，花瓣上的露水還晶瑩剔透，映 射著窗外輕輕灑落的陽光 ，那完美的弧面上出現了小小的彩虹 ，似乎暗 示著今天會有好事發生 。 但當我打理好這些可愛的花，開始瀏覽今天的早報 ，愉快的心情立 刻盪到了谷底。 「福爾摩斯，你聽說了嗎？奧斯卡•王爾德先生被判刑了 ，真是令 人惋惜的事 ！」 「我聽說了。」我的朋友聞言 ，只是淡淡地吐出一口菸，連頭也沒 抬 。這幾日他正在研讀一份關於親密關係與暴力犯罪的報告 ，這件事佔 去了他所有的餘暇 。 「陪審團的表現真是令人失望 。」 「嗯。」他依舊面無表情。 「喂 ，你未免也太冷漠了吧！」 福爾摩斯不是第一次在我談及文學家時表現出如此不耐煩的態度─ 2 ─事實上，別說奧斯卡‧王爾德，就算我談的是莎士比亞、雪萊 、奧斯 汀或者濟慈 ，也引不起他任何一點的興趣 ；但比起對文學的冷感 ，更令 我感到挫敗與憤懣的毋寧是 ：他竟可以對一件不公義的事表現得如此漠 不關心 。 「就算是一個對文學不感興趣的人 ，只要他還有起碼的良知 ，我相 信他都會對王爾德先生現在的處境感到無限同情 ！這樣一個才華橫溢的 劇作家，一個多愁善感的柔情男子，只因為他在法庭上承認他愛的也是 男人──而他們認為這樣的愛違反了該死的法律 ！」 面對我的慷慨陳詞，福爾摩斯仍沒有明顯的情緒反應，但他總算是 把那篇份長篇報告擱在小茶几上，將椅子轉向我，雙手的手指交握，這 表示他願意聽我說話了。 我頓了一下：「若王爾德先生真的犯了什麼錯，那就是他不該和他的 妻子結婚，不該瞞著她和那男孩交往──除此之外，我認為沒有什麼是 我們可以譴責的。」 「我當然無意譴責他，」福爾摩斯誠懇地凝視著我 ，語氣卻淡漠如 常：「早在一個月前，我就對這場審判不抱任何希望了。妄想自己能與整 個社會的保守勢力抗衡 ，是一件愚蠢且毫無效益的事，王爾德先生並不 需要公眾的同情，這一切是他自己選擇的，他自會以無比的勇氣去承擔 責難。」 「福爾摩斯 ，我感到很失望 ，你對這件事竟然沒有一點基於正義的 憤慨