二级笔译综合能力.pdf

全国翻译专业资格(水平)考试 日语二级 《笔译综合能力》试卷 （样题） 一、語彙 （10点） A D 1． ～ の選択肢からもっとも適当なものを一つ選び、回答用 2B カードのその箇所を の鉛筆で塗りつぶしなさい。 （1点×10 10点） (1) 私のひとり は、みんなをあきれさせた。 A．名残 B．意志 C．合点 D．主張 (2) 企業の成長を支援している。 A．ブロードバンド B．ベンチャー C．ペンダント D．ダウンロード (3) 高齢者を狙った 手口が横行している。 A．けむたい B．まぶしい C．はかない D．あくどい (4) 子供たちの な成長を祈っている。 A．すこやか B．あざやか C．ささやか D．ゆるやか (5) わたしは 恥じるところはない。 A．かえりみて B．かえして C．かかえて D．かなえて (6) 彼は自己の責任を逃れるため不合理な弁解に している。 笔译综合能力 （日语 ·二级）试卷 第 1 页 （共 20 页） A．開始 B．終始 C．終了 D．進行 (7) 発表会では息子さんよりお母さんのほうが していたと思い ます。 A．はらはら B．ひらひら C．ぶかぶか D．ふらふら (8) 夕方西の空が赤かったから、 明日は晴れそうだ。 A．どうにか B．どうやら C．なにげなく D．いかなる (9) 、ご注文の本は品切れです。 A．あいにく B．せっかく C．わざわざ D．やむを得ず (10) 敵は にあり。 A．金閣寺 B．大覚寺 C．徳永寺 D．本能寺 二、文法 （40点） A D 2． ～ の選択肢からもっとも適当なものを一つ選び、回答用 2B カードのその箇所を の鉛筆で塗りつぶしなさい。 （1点×30 30点） (11) 娘は帰宅してからかばんを置く またどこかへ出かけてしま った。 A．まま B．なり C．きり D．とたん (12) その大学は、学科試験 加えて、論文と面接もあるから大変